应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » 中译英求助
51/1返回列表
查看: 1690  |  回复: 12
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者长大小乔将赠送您 8 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

长大小乔

新虫 (小有名气)

[求助] 中译英求助 已有2人参与

各位虫友你们都是怎么把中文的论文翻译成英文的？第一篇论文有点茫然
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2020-05-08 08:44:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

长大小乔

新虫 (小有名气)
引用回帖:
5楼: Originally posted by 沈阳文鼎 at 2020-05-08 09:06:38
不建议使用谷歌翻译或有道翻译等直译软件翻译论文，会存在很多语序语义语法上的错误，建议找英文好的朋友同学老师或者专业翻译机构进行翻译润色

先用谷歌，再自己调整怎么样？
赞一下 回复此楼
10楼2020-05-09 16:22:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

jinao2155

禁虫 (正式写手)
★
长大小乔(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2020-05-08 09:24:19
本帖内容被屏蔽
2楼2020-05-08 08:45:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

笛儿miaoly

木虫 (正式写手)
★
长大小乔(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2020-05-08 09:24:25
先谷歌翻译，然后自己慢慢调整，可以借鉴自己手头的文献里的原文怎么表达专业术语等等

发自小木虫Android客户端
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2020-05-08 08:46:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

beijingguy

新虫 (著名写手)
哪个专业的？

发自小木虫Android客户端
回复此楼
4楼2020-05-08 09:00:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 大连大学化学专业研究生调剂 +3 琪久. 2026-03-10 7/350 2026-03-10 22:41 by Equinoxhua
[考研] 085600 材料与化工 295 求调剂 +9 dream…… 2026-03-10 9/450 2026-03-10 22:24 by 剑诗杜康
[考研] 工科0856专硕化学工程269能调剂吗 +3 我想读研11 2026-03-10 3/150 2026-03-10 22:21 by 剑诗杜康
[考研] 086000生物与医药319分求调剂 +4 Tolkien 2026-03-07 8/400 2026-03-10 21:34 by Tolkien
[考研] 0817学硕华东区求调剂 +3 30660438 2026-03-08 3/150 2026-03-10 16:55 by Pegasus0429
[考研] 求调剂 +4 yfihxh 2026-03-09 4/200 2026-03-10 16:50 by Pegasus0429
[考研] 311求调剂 +3 zchqwer 2026-03-10 3/150 2026-03-10 16:39 by 18595523086
[考研] 08工科 +5 li李乐成 2026-03-06 5/250 2026-03-10 14:51 by 在风落中
[考研] 293求调剂 +4 上班不着吉 2026-03-09 4/200 2026-03-09 22:43 by bingxueer79
[考博] 26申博自荐 +9 烷基八氮- 2026-03-06 11/550 2026-03-08 23:20 by gaobiao
[考研] 288求调剂 +5 好好- 2026-03-07 5/250 2026-03-08 18:22 by zzpnuli111
[考研] 083000，总分284，求调剂 +5 徐yr 2026-03-04 5/250 2026-03-08 11:45 by 151314
[考研] 化学工程与技术316求调剂 +7 Sixuan wang 2026-03-06 7/350 2026-03-08 11:23 by 我的船我的海
[考研] 085701环境工程317分求调剂 +9 6汆尼9 2026-03-07 9/450 2026-03-08 06:41 by 刘兵
[考研] 一志愿211 化学305分求调剂 +3 0703杨悦305分 2026-03-05 3/150 2026-03-07 21:15 by yinhuanshun
[考研] 化学290求调剂 +3 两颗 西柚 2026-03-07 4/200 2026-03-07 20:55 by macy2011
[考研] 282求调剂 +7 夕～日 2026-03-05 8/400 2026-03-05 21:31 by zzpnuli111
[考研] 320材料一志愿西工大专硕英二数二 有两年光伏工作经验 +5 锤某人 2026-03-04 8/400 2026-03-05 09:24 by oxidpl
[考研] 295求调剂 +6 等春来， 2026-03-04 6/300 2026-03-04 16:11 by zhukairuo
[考研] 能动297求调剂，本科川大 +4 邵11 2026-03-04 4/200 2026-03-04 15:29 by lylylyheart
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭