24小时热门版块排行榜    

查看: 1620  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

STELLAAAA

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
小静静啊(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2020-06-07 00:03:50
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2020-06-07 00:03:56
个人意见:还是看语境,在你的例句中,rescue可以翻译为“防止”或“抑制”;attenuate可翻译为“缓解”。感觉在这两个词在你的例子中含义类似,都是“降低了某种物质的诱导效果”。
3楼2020-05-15 16:09:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小静静啊 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286 +6 ksncj 2026-03-04 6/300 2026-03-04 20:49 by lature00
[考研] 一志愿天津大学085600 319分 材料与化工 金属方向 求调剂 +5 青科11 2026-03-02 5/250 2026-03-04 20:21 by 1124861332
[考研] 学硕材料275调剂 +9 路三三 2026-03-03 9/450 2026-03-04 17:02 by 梦天888
[考研] 一志愿中南大学理学化学 +6 15779376950 2026-03-01 8/400 2026-03-04 16:19 by zhukairuo
[考研] 材料专硕290求调剂 +3 杰尼龟aaa 2026-03-04 3/150 2026-03-04 15:31 by syfwater
[考研] 一志愿西工大材料学,英一数二总分321分,求调剂。 +3 zz05zz 2026-03-02 5/250 2026-03-04 09:16 by lbsjt
[考研] 材料工程269求调剂 +7 白刺玫 2026-03-02 7/350 2026-03-04 08:47 by zhyzzh
[考博] 26申博 求博导 +3 爱读书的小帅 2026-02-28 5/250 2026-03-03 22:17 by 远方13579
[考研] 0856材料工程,初试313调剂 +7 卖个关子吧 2026-03-03 7/350 2026-03-03 21:33 by L135790
[考研] 0805总分292,求调剂 +12 幻想之殇 2026-03-01 12/600 2026-03-03 15:58 by tgxtgxtgx9
[考研] 课题组接收材料类调剂研究生 +6 gaoxiaoniuma 2026-02-28 9/450 2026-03-03 09:27 by gaoxiaoniuma
[论文投稿] 通讯作者写谁,问题是你意想不到的问题 15+3 阿尔法啊 2026-03-01 3/150 2026-03-03 09:13 by 北京莱茵润色
[考研] 271求调剂 +4 Ricardo1113 2026-03-02 4/200 2026-03-03 08:00 by 无际的草原
[考研] 【2026 硕士调剂】课题组 招收调剂生 +3 考研版棒棒 2026-03-02 5/250 2026-03-03 01:45 by kkky.
[考研] 求调剂 +11 yunziaaaaa 2026-03-01 13/650 2026-03-02 21:59 by sunny81
[考研] 272求调剂 +9 材紫有化 2026-02-28 9/450 2026-03-02 20:22 by hypershenger
[考研] 一志愿华南理工大学材料与化工326分,求调剂 +3 wujinrui1 2026-02-28 3/150 2026-03-02 16:36 by chuocheng
[考研] 调剂 +3 13853210211 2026-03-02 4/200 2026-03-02 10:16 by 13853210211
[考研] 材料类求调剂 +11 wana_kiko 2026-02-28 14/700 2026-03-02 08:46 by 聪明的大松鼠
[考研] 291分工科求调剂 +9 science饿饿 2026-03-01 10/500 2026-03-01 18:55 by 18137688336
信息提示
请填处理意见