| 查看: 573 | 回复: 16 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
star19831106木虫 (著名写手)
|
[交流]
【求助完毕】“其中”如何翻译？谢谢！
|
||
|
振动系统包括三部分：振动源、振动传递路径及振动接受结构，其中传递路径是指 句子中的“其中”应该如何翻译？ 也用where吗？ [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-8-15 at 11:16 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有6人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有5人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有25人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有3人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
2楼2009-07-04 22:09:43
metapost868
银虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 247.5
- 帖子: 79
- 在线: 6.3小时
- 虫号: 516593
- 注册: 2008-03-03
- 性别: GG
- 专业: 超导电工学
3楼2009-07-05 00:13:56
sxyzt
铁杆木虫 (职业作家)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 6256.5
- 散金: 1338
- 红花: 12
- 帖子: 4053
- 在线: 963.9小时
- 虫号: 523516
- 注册: 2008-03-12
- 专业: 工程热物理相关交叉领域
4楼2009-07-05 10:35:41
5楼2009-07-05 12:49:15
6楼2009-07-05 12:55:09
7楼2009-07-05 14:53:39
star19831106
木虫 (著名写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1437.2
- 散金: 683
- 红花: 2
- 帖子: 1098
- 在线: 375.6小时
- 虫号: 440154
- 注册: 2007-10-26
- 性别: GG
- 专业: 机构学与机器人
8楼2009-07-06 09:52:00
meiny
木虫 (职业作家)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 14528.3
- 散金: 57
- 红花: 8
- 帖子: 4344
- 在线: 540.9小时
- 虫号: 444554
- 注册: 2007-10-27
- 专业: 样品前处理方法与技术
9楼2009-07-06 14:21:56
10楼2009-07-06 14:26:35