| 查看: 599 | 回复: 16 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
star19831106木虫 (著名写手)
|
[交流]
【求助完毕】“其中”如何翻译？谢谢！
|
||
|
振动系统包括三部分：振动源、振动传递路径及振动接受结构，其中传递路径是指 句子中的“其中”应该如何翻译？ 也用where吗？ [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-8-15 at 11:16 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
298求调剂
已经有3人回复
-
博士自荐
已经有7人回复
-
博士推荐
已经有4人回复
-
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
280求调剂
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
2楼2009-07-04 22:09:43
metapost868
银虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 247.5
- 帖子: 79
- 在线: 6.3小时
- 虫号: 516593
- 注册: 2008-03-03
- 性别: GG
- 专业: 超导电工学
3楼2009-07-05 00:13:56
sxyzt
铁杆木虫 (职业作家)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 6256.5
- 散金: 1338
- 红花: 12
- 帖子: 4053
- 在线: 963.9小时
- 虫号: 523516
- 注册: 2008-03-12
- 专业: 工程热物理相关交叉领域
4楼2009-07-05 10:35:41
5楼2009-07-05 12:49:15
6楼2009-07-05 12:55:09
7楼2009-07-05 14:53:39
star19831106
木虫 (著名写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1437.2
- 散金: 683
- 红花: 2
- 帖子: 1098
- 在线: 375.6小时
- 虫号: 440154
- 注册: 2007-10-26
- 性别: GG
- 专业: 机构学与机器人
8楼2009-07-06 09:52:00
meiny
木虫 (职业作家)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 14528.3
- 散金: 57
- 红花: 8
- 帖子: 4344
- 在线: 540.9小时
- 虫号: 444554
- 注册: 2007-10-27
- 专业: 样品前处理方法与技术
9楼2009-07-06 14:21:56
10楼2009-07-06 14:26:35