| 查看: 907 | 回复: 6 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
spadeJ荣誉版主 (知名作家)
|
[交流]
100金币求助道地英语翻译
|
||
|
帮别人求助的，麻烦了。 原文见附件。 领金币处： http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=141132&sid=ZgfuAU |
回复此楼» 猜你喜欢
A期刊撤稿
已经有3人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有34人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
回收溶剂求助
已经有6人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有5人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
spadeJ
荣誉版主 (知名作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 44.336
- 金币: 19917.8
- 红花: 4
- 帖子: 9882
- 在线: 4.6小时
- 虫号: 48967
- 注册: 2004-06-21
- 专业: 药
2楼2005-11-24 10:46:41
lovesj
荣誉版主 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 3.06
- 金币: 13151.1
- 红花: 23
- 帖子: 1031
- 在线: 77.8小时
- 虫号: 67876
- 注册: 2005-05-15
- 性别: GG
- 专业: 证候基础
3楼2005-11-24 12:19:13
ll88wqd
铜虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 204.6
- 帖子: 110
- 在线: 2.2小时
- 虫号: 81608
- 注册: 2005-07-21
- 性别: GG
- 专业: 运动系统疾病其他科学问题
|
★有较强的创新能力，eg：多次参加各类理科竞赛并获奖。 To have good new ideas ability,eg:to attend all kinds of science department competition moreover to get award. ★有较强的学习能力，eg：从事天然物活性成分提取分离和结构鉴定的实验能迅速熟练掌握相关知识和操作；并能经常帮助同学和师兄妹解析波谱。 To have great learning ability,eg:deal the experiment with rough active constitutent extract and segregation and constit appraisement.to grasp correlate knowledge and operation quickly.As well as help classmate and senior fellow apprentice to resolve wave spectrum regularity. ★有较强的团队精神，eg：在同学中，有良好的人际关系；善于协同"作战"。 To have better team consciousness ,eg:among the classmates,there is favourable interpersonal relation;be good at cooperation and to“fight”. ★可胜任天然药物化学以及中药相关领域的科研工作。 To be competent enough for a job which is scientific research in the field of naturally occurring drugs pharmacochemistry and correlate domanial of the Chinese crude drug. ★获校三好学生，校数学竞赛二等奖，江苏省化学竞赛三等奖，获三等奖学金一次，参加全国数学模型竞赛并获奖。 To get tri-phile student in the school,to get the second grade prize of mathematics competition in the school,to get the three divisions prize of chemistry competition in Jiangsu province,to get the three divisions scholarship for one time,to attend the nationwide mathematical model competition and get the award. ★接受过全方位的大学基础教育，受到良好的专业训练和能力的培养，有扎实的理论基础和实践经验，有较强科学研究和分析能力。 Accepted omnibearing university grounding education,suffered favourable professional training,to have solid rationale and practice experience,to have better research and analysis ability. 经过硕士学习，独立完成了相关科题，熟练掌握天然有机化合物的提取分离纯化方法，熟练掌握IR, 13C-NMR,1H-NMR , 2D-NMR, MS等的解析；掌握HPLC操作；了解药物合成，以及中药分析和中药质量标准相关内容。 To go through master study,to complete correlated topic independence,to grasp the means to abstraction and to separate the natural organic compound proficiency,to resolu the IR, 13C-NMR,1H-NMR , 2D-NMR, MS etc proficiency,comprehend the composition of drugs,and the correlate contents of the analysis in Chinese crude drug and quality criteria in Chinese crude drug. 初步了解药物的体外和体内药理学实验方法。 To get the message in initial of the pharmacology empirical method of the drug’s extraorgan or in corpore. 掌握文献检索方法，能熟练利用CA和计算机网络查阅专业文献，熟练写作中文论文和初步进行英文专业论文写作。 To grasp the method of literature retrieval,can use the CA and computer network to refer to special field of study literature,to grasp write the articles in Chinese and in English initial. ★独立完成的课题： The topic which is performed independent: |
4楼2005-11-24 13:19:29
huangdan9604
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6271.3
- 散金: 501
- 帖子: 733
- 在线: 450.2小时
- 虫号: 70902
- 注册: 2005-05-28
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
呵呵 5楼2005-11-24 15:39:05
spadeJ
荣誉版主 (知名作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 44.336
- 金币: 19917.8
- 红花: 4
- 帖子: 9882
- 在线: 4.6小时
- 虫号: 48967
- 注册: 2004-06-21
- 专业: 药
6楼2005-11-24 17:29:55
1
 |
7楼2005-11-28 20:33:50