24小时热门版块排行榜    

查看: 20602  |  回复: 699
当前主题已经存档。

lilizhang1831

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+2,VIP+0):鼓励鼓励 6-15 18:26
直接用英语写!

一般二到四周就完成!!
221楼2009-06-15 18:20:11
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

赵李孙

铁杆木虫 (知名作家)

小木虫不明飞行物


SHY31(金币+1,VIP+0):这也叫好看了啊 6-15 18:59
校门好看啊
鸟大了,什么林子没有!
222楼2009-06-15 18:26:47
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

poochen

金虫 (正式写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-15 19:42
撰写后修改,修改时间会比较长。
对语法的修改多多益善。呵呵
请你以后不要在我面前说英文了,OK?
223楼2009-06-15 19:17:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangzhouwang

至尊木虫 (著名写手)

我投票了哦


SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-15 20:57
我投票了哦
224楼2009-06-15 20:00:15
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuiyidian0371

木虫 (正式写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-15 20:57
不能先写中文再译成英文的,要按英语思维一气呵成才能写出好文章,写完反复修改,自己改完,请高手修改,修改到无可改方能成精品!
几番琢磨方成器,十载耕耘始见功
225楼2009-06-15 20:20:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

geminiboy

木虫 (初入文坛)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-15 20:57
先搞个提纲,再用英文慢慢写~
226楼2009-06-15 20:24:05
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

springimu

木虫 (著名写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-15 20:57
我也投票了
直接用英文撰写,修改
因为陌生,所以勇敢;因为距离,所以美丽
227楼2009-06-15 20:31:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

NaF

木虫 (正式写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-15 21:44
先找相关文献和类似框架,然后借鉴句型和写作细节。当然第一眼要先看所托杂志的稿约
饮料与吸管必达
228楼2009-06-15 21:40:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

neilee1017

木虫 (正式写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-15 22:33
我投票了
先框架
然后直接英文撰写、修改
229楼2009-06-15 21:47:22
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zouxiaomi

木虫 (正式写手)

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+2,VIP+0):谢谢热心交流 6-15 22:33
已经投票了。我都是用英文直接写,然后修改,感觉这样比较有语感。大家似乎都比较认同这种方式,但有些人真的是不习惯,我们课题组有的学生就得先写中文再翻译成英文,效果还的确比他直接用英文写好,真是无语!
另外,完成每篇论文的时间其实不太一样,我最快的就是1周左右,从写到投出去,而且很快接收;但也有的论文断断续续写一两个月的,主要中间有各种各样的事情耽误了,所以总的来看,平均起来大概是2-4周左右。
230楼2009-06-15 21:49:02
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 SHY31 的主题更新
信息提示
请填处理意见