24小时热门版块排行榜    

查看: 20594  |  回复: 699
当前主题已经存档。

cwz1971

铜虫 (著名写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
yurou1218(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-22 13:45
直接用英语写比较好,但是我现在英文论文看的不是很多,有些话自已直接用英文写不出来
251楼2009-06-21 19:52:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haojigong

木虫 (正式写手)


SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-27 18:20
直接用英文撰写,修改
252楼2009-06-21 20:07:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

victor3828

金虫 (职业作家)


SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-27 18:20
直接用英文撰写,修改
253楼2009-06-21 22:21:04
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

airfly

至尊木虫 (文坛精英)


SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-27 18:19
嘿嘿,我选择了哦

直接用英语写了,好像对我这种英文水平差的人,比较合适
254楼2009-06-22 14:48:30
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

秃头叶蝉

铜虫 (小有名气)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-27 18:19
写一份中文的,翻译一份英文的,都按照大体的期刊格式排好,到时候方便使用
很关心这只虫子的曾祖父是谁
255楼2009-06-22 16:24:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dadoudou

金虫 (正式写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-27 18:19
自己的体会:英文论文撰写完,发出去之前必须从前到后,从后到前仔细斟酌,有必要的话还要放置上一段时间再看,再改,这样来来回回还是要花很多时间和精力的。
256楼2009-06-24 00:59:14
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ekin2035

铁杆木虫 (正式写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-27 18:19
我也是直接写的英文,后来不停的修改的。当时写了一个星期。可惜现在改了半年了,也还没投出去呢。
257楼2009-06-24 12:11:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haisheng8682

金虫 (小有名气)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-27 18:19
我的英文不好
所以先用中文打个框架,然后用英文填充
大概得要1到3各月吧
258楼2009-06-25 09:28:34
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhujungan

金虫 (正式写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-30 10:44
很想直接写,但是很多地方写不出来呀,只好一点一点地磨,好像没有个头。
259楼2009-06-29 16:34:02
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杈杈

荣誉版主 (文坛精英)

Everyone is the No. one!

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主


SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢交流 7-1 13:11
投了下,支持!

由于先写成中文,再翻译成英文,受中文固定模式的束缚比较大,因此个人感觉还是直接用英文写比较好!

[ Last edited by 杈杈 on 2009-7-1 at 10:59 ]
望乡——乡归梦思;思念——念往何望
260楼2009-07-01 10:58:11
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 SHY31 的主题更新
信息提示
请填处理意见