应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 材料区 » 无机非金属 » 陶瓷材料 » 【请教】请教an oxalate process 翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
91/1返回列表
查看: 490  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

afcu001

木虫 (正式写手)

[交流] 【请教】请教an oxalate process 翻译

请高手指点，an oxalate process 怎么翻译成比较准确的中文术语？这是一种方法，或者说是一种wet technique 。

[ Last edited by afcu001 on 2009-6-13 at 15:05 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
认真搞研究。。。认真发文章。。以后一切都好。。。
1楼 2009-06-12 21:30:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yaodm

金虫 (正式写手)
★
afcu001(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-13 08:31
润湿技术
回复此楼
2楼2009-06-12 22:16:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

afcu001

木虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by yaodm at 2009-6-12 22:16:
润湿技术

大哥，wet technique是润湿技术，这我知道，我要你帮忙翻译前面那个an oxalate process是什么意思？不过还是要谢谢你！
赞一下 回复此楼
认真搞研究。。。认真发文章。。以后一切都好。。。
3楼2009-06-13 08:30:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

闪闪红心

荣誉版主 (著名写手)

聪聪家族之007
★ ★
afcu001(金币+1,VIP+0):谢谢参与 6-13 11:09
afcu001(金币+1,VIP+0):谢谢 6-13 11:22
大哥，要结合原文才好翻译的。字面义就是一种草酸盐处理工艺吧
赞一下(2人) 回复此楼
4楼2009-06-13 10:41:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

afcu001

木虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by 闪闪红心 at 2009-6-13 10:41:
大哥，要结合原文才好翻译的。字面义就是一种草酸盐处理工艺吧

兄弟，如果这样翻译我就不来请教了。。。对着字典就ok了！原文是这样的：
wet techniques such as homogeneous precipitation,an oxalate process,a sol-gel process,a resin intermediate method,the chemical modification of the alkoxides,and hydrothermal synthesis have been developed.

请高手帮忙！
赞一下 回复此楼
认真搞研究。。。认真发文章。。以后一切都好。。。
5楼2009-06-13 11:07:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

竹玉箫

木虫 (职业作家)

浪子风流，侠客潇洒，英雄悲壮
★ ★
afcu001(金币+2,VIP+0):谢谢。。。我看了，的确是草酸盐沉淀法。。。 6-13 11:22
版主闪闪红心的翻译没错，就是草酸盐沉淀法的意思
赞一下 回复此楼
如浪子般风流似侠客般潇洒像英雄般悲壮
6楼2009-06-13 11:17:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

afcu001

木虫 (正式写手)
谢谢。。现在明白了。。。
回复此楼
认真搞研究。。。认真发文章。。以后一切都好。。。
7楼2009-06-13 11:21:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

afcu001

木虫 (正式写手)
本人刚开始研究这个领域，对一些外文中的专业术语中文如何还不清楚。。。谢谢闪闪红星，谢谢竹玉箫！谢谢！
赞一下 回复此楼
认真搞研究。。。认真发文章。。以后一切都好。。。
8楼2009-06-13 11:24:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

afcu001

木虫 (正式写手)
wet techniques such as homogeneous precipitation,an oxalate process,a sol-gel process,a resin intermediate method,the chemical modification of the alkoxides,and hydrothermal synthesis have been developed.
中的a resin intermediate method是什么意思啊？请高手帮忙！
赞一下 回复此楼
认真搞研究。。。认真发文章。。以后一切都好。。。
9楼2009-06-13 15:04:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 afcu001 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿吉大化学327求调剂 +6 王王白石 2026-04-06 7/350 2026-04-06 21:46 by dongzh2009
[硕博家园] 0856材料化工求调剂，一志愿211，初试成绩349 +3 江淮北月 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:31 by 啵啵啵0119
[考研] 求调剂到0856材料工程 +3 程9915 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:15 by 蓝云思雨
[考研] 298求调剂 +3 manman511 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:09 by kk112233
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:58 by imissbao
[考研] 290求调剂 +7 luoziheng 2026-04-04 7/350 2026-04-04 23:17 by lqwchd
[考研] 材料调剂 +18 一样YWY 2026-04-02 19/950 2026-04-04 22:14 by hemengdong
[考研] 0703求调剂 +6 zizimo 2026-03-31 6/300 2026-04-04 14:16 by 无际的草原
[考研] 一志愿沪985，326分求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-03 3/150 2026-04-04 11:16 by 悲伤的芋头
[考研] 考研调剂 +3 15615482637 2026-04-03 3/150 2026-04-03 22:50 by ms629
[考研] 336求调剂 +8 kiyy 2026-04-01 8/400 2026-04-03 19:41 by lijunpoly
[考研] 301求调剂 +14 A_JiXing 2026-04-01 14/700 2026-04-03 18:31 by ls刘帅
[考研] 0705理学294求调剂 +3 成果成果cg5 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:04 by simons1972
[考研] 330求调剂 +3 白神呜呼呼 2026-04-02 3/150 2026-04-03 10:15 by 蓝云思雨
[考研] 材料340分调剂 +7 夏夜晚风_long 2026-04-02 9/450 2026-04-02 21:20 by dongzh2009
[考研] 学硕化学工程与技术，一志愿中国海洋大学320+求调剂 +8 披星河 2026-04-02 8/400 2026-04-02 14:12 by oooqiao
[考研] 279求调剂 +7 莫xiao 2026-04-01 7/350 2026-04-01 22:05 by 客尔美德
[考研] 求调剂0703 +5 周嘉尧 2026-03-31 8/400 2026-04-01 20:32 by ltltkkk
[考研] 311求调剂 +10 李芷新1 2026-03-31 10/500 2026-04-01 14:38 by chenqifeng666
[硕博家园] 考研调剂 +5 骆驼男人 2026-04-01 5/250 2026-04-01 14:28 by syjjj0321
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭