| 查看: 2519 | 回复: 15 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
寻求老师帮助翻译论文 已有10人参与
|
|||
|
我写了一篇论文，由于我的导师不靠谱，所以在小木虫上寻找一位好心老师，我可以给您二作，求帮助 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有6人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有5人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有25人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有3人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
4楼2019-12-18 22:09:34
zsl9623013
铜虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6928.2
- 散金: 1000
- 红花: 1
- 沙发: 1
- 帖子: 2547
- 在线: 77.2小时
- 虫号: 5748866
- 注册: 2017-02-25
- 性别: GG
- 专业: 宏观经济管理与战略
2楼2019-12-18 21:01:12
3楼2019-12-18 21:52:41
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
|
呃，本来不想回答的。首先，不太清楚你如何界定为导师不靠谱，如果是因为他不想帮你翻译，所以你觉得他不靠谱，那就有点没道理，因为论文最终都是要靠自己。其次，翻译的工作量多大，我想你应该是知道的，从我个人的经验来看，翻译比写中文的工作量不知道大了多少，何况是翻译不熟悉文风的人的论文，逻辑顺序和意思还要保持不变。第三，给二作的话对几乎所有人来说都没用，又不能作为毕业条件，对人家的评职称也没用，我想不通怎么会有人愿意帮忙，难不成真的这么乐于助人。所以，建议楼主还是直接找润色机构比较合适，说不定会有合适的价位。 发自小木虫Android客户端 |
5楼2019-12-18 22:29:17