24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

phytolith

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 562.8
散金: 63
红花: 2
帖子: 256
在线: 51.3小时
虫号: 547803
注册: 2008-04-17
性别: GG
专业: 第四纪地质学

[交流] 紧急求助翻译（腹足壳体类）

Morphometrics of gastropod shells: In order to describe and discriminate ecophenotypes or species of Radix and Bellamya with the aid of shell characters the morphometric analyses will be conducted using frontal view images described by 5 landmarks and 19 sliding semi-landmarks. The landmarks (repeatability assessment) will be digitised using tpsDIG software (Rohlf 1998). Shape coordinates will be computed using generalised Procrustes (least squares) superimposition (GPA) ( in tpsRWA software. From the 24 GPA aligned landmarks and semi-landmarks the uniform (alfa = 0) and non-uniform (partial warps) components will be computed using thin-plate spline and used together for statistical comparisons of shape variation within and among populations. Shape variables (partial warps) and uniform shape components will be computed . Closeness of tangent shape space to the curved shape space will assessed by comparing Procrustes distances in the shape space to Euclidean distance in the tangent space. Shape variation and shape variables can be analysed using conventional multivariate statistical techniques. Discontinuities of shape variation among and within the samples (presence of more than one putative species) will be analysed and usefulness of the semi-landmark approach to identify potential taxonomic characters assessed.

回复此楼

» 猜你喜欢

争是不争，不争是争，无为而不争，天下莫能与之争。

1楼 2009-06-11 11:22:32

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

幽雅百合

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 393.3
帖子: 131
在线: 9.8小时
虫号: 730629
注册: 2009-03-25
性别: MM
专业: 凝聚态物性 II ：电子结构

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phytolith(金币+20,VIP+0):谢谢，尽管已经错过了完稿时间，还为你的努力表示感谢！希望成为你的朋友。 6-15 09:42

腹足壳体类的形态分析法：为了借助于壳体类动物的特征描述和区分环棱螺和萝卜螺的生态表型和物种，可以运用5个界标和19个滑移半界标描述的正面图像进行形态测量学的分析。使用tpsDIG软件（Rohlf 1998）可将这些界标数字化。形状坐标可由整体的普氏叠合分析法（GPA）计算出来。在tpsRWA软件中，从第24个用GPA法使成一线的界标和半界标开始，在同一直线上（alfa = 0）和不在一条直线上（局部弯曲）的点都可以用薄板仿样分析法计算出来,将上述两种方法综合使用以在种群内及种群间对形状的变化进行统计学的比较。形状的变化部分（直线的弯曲部分）以及不变的部分都可以计算出来。切线形状空间与弯曲形状空间的的相似度可以通过比较形状空间的Procrustes距离与切线空间的Euclidean距离估算出来。形状的变化程度及形状变量可以通过传统的多变量统计学技术进行分析。对样本之间和样本内部形状变化的不连续性（即出现不止一个的假想物种）进行了分析，并且对半界标法在鉴定潜在的分类特征方面的有用性进行了评估。
你这文章太专业了，翻得人头都大了。本人对你的专业一窍不通，估计翻译的有不准确的地方，你对比原文自己再好好看看吧。希望会对你有所帮助。