24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 197  |  回复: 3
当前主题已经存档。

xdpeter

木虫 (正式写手)

[交流] 求助“国家重大基础研究计划“翻译

国家重点基础研究发展计划(亦称973计划)的英文全称是
the National Basic Research Program of China (973 Program)
或 the State Key Development Program for Basic Research of China
请问“国家重大基础研究计划”(973计划)的英文全称应该是?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Miranda6276

木虫 (正式写手)


xdpeter(金币+1,VIP+0):谢谢。 6-9 19:12
the Major State Basic Research Development Program of China (973 Program)
2楼2009-06-09 17:12:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longhua7085

至尊木虫 (著名写手)

★ ★
xdpeter(金币+2,VIP+0):比较详细,谢谢 6-9 19:13
国家“973 项目”,又名:国家基础研究发展规划项目(有两种资助方式)
(1) 国家重点基础研究发展规划(973 计划) 项目
Key Project of Chinese National Programs for Fundamental Research and Development(973 program)
(2) 国家重大基础研究发展规划(973 计划) 项目
Major Project of Chinese National Programs for Fundamental Research and Development
若按楼主的格式套,可以表达成:the State Major Program for Basic Research of China

可参考:http://www.baisi.net/viewthread.php?tid=797022
3楼2009-06-09 17:40:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wpq113

至尊木虫 (著名写手)


★ ★ ★
xdpeter(金币+3,VIP+0):多谢~ 6-9 19:13
国家重大基础研究计划
Major Project of Chinese National Programs for Fundamental Research

参考:

http://club.cqvip.com/topic.asp?k=0,562,0,62882
国家重大基础研究发展规划(973 计划) 项目  
Major Project of Chinese National Programs for Fundamental Research and Development

[ Last edited by wpq113 on 2009-6-9 at 18:53 ]
4楼2009-06-09 18:51:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xdpeter 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +4 chenxrlkx 2026-04-05 4/200 2026-04-05 21:11 by 学员8dgXkO
[考研] 0703化学321分求调剂 +17 三dd. 2026-03-30 18/900 2026-04-05 18:07 by 蓝云思雨
[考研] 296求调剂 +3 汪!?! 2026-04-05 5/250 2026-04-05 17:38 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358求调剂 +6 cs0106 2026-04-05 6/300 2026-04-05 16:34 by imissbao
[考研] 341求调剂 +3 洛多罗 2026-04-02 4/200 2026-04-04 21:36 by 智能智慧
[考研] 一志愿上海大学生物学346 +3 上海大学346调剂 2026-04-03 3/150 2026-04-04 20:20 by dongzh2009
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +6 cs0106 2026-04-03 6/300 2026-04-04 11:20 by w_xuqing
[考研] 22408,264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:04 by ywh729
[考研] 数一英一285求调剂 +7 AZMK 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:03 by ms629
[考研] 生物学求调剂 +3 15064154688 2026-04-03 3/150 2026-04-03 10:28 by macy2011
[考研] 重庆大学材料与化工085600,初试370+,求求调剂建议 +8 shzhou_ 2026-04-01 9/450 2026-04-03 09:31 by 蓝云思雨
[考研] 土木304求调剂 +4 兔突突突, 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:16 by 兔突突突,
[考研] 环境工程297分求调剂一志愿杭高院 +15 GENJIOW 2026-03-31 16/800 2026-04-02 17:56 by cyh—315
[考研] 348求调剂 +11 zzzzyk123 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:52 by Wang200018
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-04-02 4/200 2026-04-02 13:03 by yulian1987
[考研] 085900土木水利336分求调剂 +4 Zhangjiangj 2026-03-31 6/300 2026-04-02 11:40 by 1753564080
[考研] 298求调剂 +4 什么是胖头鱼 2026-03-30 6/300 2026-04-01 22:06 by 客尔美德
[考研] 环境工程调剂 +9 hyzzzzzzz. 2026-04-01 9/450 2026-04-01 14:20 by salamander`
[考研] 313求调剂 +6 卖个关子吧 2026-03-31 6/300 2026-03-31 10:58 by Jaylen.
信息提示
请填处理意见