应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 英语长难句
51/1返回列表
查看: 1195  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者至千里。将赠送您 10 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

至千里。

新虫 (著名写手)

[求助] 英语长难句 已有1人参与

Figure 5 displays the capacity contribution, which is shaded inside the curve, the capacitive contribution of the electrode is calculated as the ratio of the integral areas (≈86.3%).       这是一个完整的句子，但这个句子中却包含两个完整的句子而中间没有连词连接？？？？求大神解析语法结构。

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2019-11-09 10:18:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

everie

银虫 (知名作家)
对, 这是两个句子，可能不太严谨。两句之间一般应该用句号分开。
赞一下 回复此楼
4楼2019-12-01 01:37:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

qqbigshot

金虫 (职业作家)
如果方便，请把图5发上来

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
2楼2019-11-09 19:24:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hitoli

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

从Figure到contribution是一个句子，紧接着which引导一个定语从句，用来解释说明前面那个句子中的capacity contribution。后面的从the到area是另外一个句子。两个句子之间并不一定需要连词的，汉语不也是？
赞一下 回复此楼
3楼2019-11-20 20:27:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 c8fjyc45my 2026-06-05 12/600 2026-06-09 08:32 by qvoy25as1b
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 y5xl447bst 2026-06-06 6/300 2026-06-09 07:32 by qvoy25as1b
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 y5xl447bst 2026-06-05 5/250 2026-06-09 07:07 by qvoy25as1b
[博后之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 c8fjyc45my 2026-06-05 9/450 2026-06-09 06:47 by qvoy25as1b
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 t7ptwec48b 2026-06-05 7/350 2026-06-09 06:32 by qvoy25as1b
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 pb2dsewnaf 2026-06-06 5/250 2026-06-09 06:07 by qvoy25as1b
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 oko5baaf5j 2026-06-05 9/450 2026-06-09 05:27 by qvoy25as1b
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 c8fjyc45my 2026-06-05 6/300 2026-06-09 05:12 by qvoy25as1b
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 c8fjyc45my 2026-06-05 7/350 2026-06-09 03:27 by qvoy25as1b
[博后之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 y5xl447bst 2026-06-06 6/300 2026-06-09 01:27 by qvoy25as1b
[基金申请] 面上项目没有好文章就没希望了吗？ +11 1234567wang 2026-06-07 12/600 2026-06-08 20:01 by jnhyjjm
[基金申请] 祈祷自己至少3A2B上会啊！ +8 苏周儒隽 2026-06-02 8/400 2026-06-08 13:07 by Equinoxhua
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 c8fjyc45my 2026-06-05 6/300 2026-06-07 23:07 by r56o5rd7uu
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 pb2dsewnaf 2026-06-06 4/200 2026-06-07 21:27 by r56o5rd7uu
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 c8fjyc45my 2026-06-05 6/300 2026-06-07 19:30 by r56o5rd7uu
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 t7ptwec48b 2026-06-05 8/400 2026-06-07 16:10 by g8w2gvow2h
[博后之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 c8fjyc45my 2026-06-05 5/250 2026-06-07 12:30 by rcch43i39g
[考博] 材料博士申请 +3 张城斐 2026-06-04 4/200 2026-06-07 08:43 by bstormlong
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 oko5baaf5j 2026-06-05 6/300 2026-06-07 05:25 by rcch43i39g
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 c8fjyc45my 2026-06-05 6/300 2026-06-07 05:04 by rcch43i39g
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭