24小时热门版块排行榜    

查看: 1260  |  回复: 3
【悬赏金币】回答本帖问题,作者至千里。将赠送您 5 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

至千里。

新虫 (著名写手)

[求助] 英语长难句断句。 已有1人参与

And the value of what the student can produce is reflected in the wage employers are willing to pay the student to produce it. 大神们,这个英语句子怎么会有两个谓语(is和are)?如何分析长难句。

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Genehu

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

我的理解是这样的:这个长句的主干是:the value is reflected in the wage. 剩下的全是修饰。of what the student can produce修饰value, employers are willing to pay the student to produce it是一个定语从句,修饰wage。
3楼2019-10-30 04:25:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

畅21

金虫 (知名作家)

套句啊,跟中文一样样的。are前面部分是整个句子的主语,同时自身也是句子。划分下,再去掉修饰性的定语状语,句子就很清爽。

发自小木虫Android客户端
2楼2019-10-29 22:11:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

至千里。

新虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by Genehu at 2019-10-30 04:25:28
我的理解是这样的:这个长句的主干是:the value is reflected in the wage. 剩下的全是修饰。of what the student can produce修饰value, employers are willing to pay the student to produce it是一个定语从句, ...

谢谢!没毛病

发自小木虫Android客户端
4楼2019-11-01 08:21:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂的同学,走过路过,不要错过 +4 likeihood 2026-03-06 6/300 2026-03-07 01:40 by 大傻狗
[考研] 材料调剂 +5 ounce. 2026-03-05 13/650 2026-03-06 20:34 by Eember.
[考研] 考研一志愿长安大学材料与化工309分请求调剂 +3 dtdxzxx 2026-03-06 5/250 2026-03-06 18:01 by houyaoxu
[考研] 初试297求调剂 +3 一个萝萝 2026-02-28 3/150 2026-03-06 16:37 by @飒飒飒飒
[考研] 材料学硕318求调剂 +21 February_Feb 2026-03-01 24/1200 2026-03-06 16:08 by @飒飒飒飒
[考研] 【求调剂】293分环境工程求调剂材料/化工,服从调剂,抗压能力强! +8 xiiiia 2026-03-04 8/400 2026-03-05 20:01 by wangjihu
[考研] 欢迎采矿、地质、岩土、计算机、人工智能等专业的同学报考 +10 pin8023 2026-02-28 13/650 2026-03-05 18:54 by 3367308522
[考研] 环境工程专硕307 一志愿211 四六级已过 求调剂 +5 ccc! 2026-03-03 6/300 2026-03-05 09:42 by 热情沙漠
[考研] 材料328求调剂 +10 一个萝卜02 2026-03-03 10/500 2026-03-05 09:31 by oxidpl
[考研] 环境调剂 +7 柒槿levana 2026-03-01 7/350 2026-03-04 22:00 by gwjxiaolang
[考研] 085600 材料与化工 298 +14 小西笑嘻嘻 2026-03-03 14/700 2026-03-04 16:23 by sslc1985
[考研] 一志愿西工大材料学,英一数二总分321分,求调剂。 +3 zz05zz 2026-03-02 5/250 2026-03-04 09:16 by lbsjt
[考研] 291求调剂 +3 咕噜咕噜123123 2026-03-02 4/200 2026-03-04 08:39 by 每天只摆一小会
[考研] 环境调剂 +8 chenhanheng 2026-03-02 8/400 2026-03-03 22:13 by 刘兵
[考研] 江苏省农科院招调剂1名 +5 Qwertyuop 2026-03-01 5/250 2026-03-03 17:50 by 梅子鸭鸭
[考研] 化学0703求调剂 学硕 理/工科均可 总分279 +3 1一11 2026-03-03 5/250 2026-03-03 12:37 by 1一11
[考研] 307求调剂 +6 wyyyqx 2026-03-01 6/300 2026-03-03 09:24 by 2235787770
[考研] 化工京区271求调剂 +7 11ing 2026-03-02 7/350 2026-03-03 07:30 by 利好利好.
[考博] 诚招农业博士 +3 心欣向荣 2026-02-28 3/150 2026-03-02 13:33 by 时间不狗
[考研] 291分工科求调剂 +9 science饿饿 2026-03-01 10/500 2026-03-01 18:55 by 18137688336
信息提示
请填处理意见