24小时热门版块排行榜    

查看: 1259  |  回复: 3
【悬赏金币】回答本帖问题,作者至千里。将赠送您 5 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

至千里。

新虫 (著名写手)

[求助] 英语长难句断句。 已有1人参与

And the value of what the student can produce is reflected in the wage employers are willing to pay the student to produce it. 大神们,这个英语句子怎么会有两个谓语(is和are)?如何分析长难句。

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Genehu

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

我的理解是这样的:这个长句的主干是:the value is reflected in the wage. 剩下的全是修饰。of what the student can produce修饰value, employers are willing to pay the student to produce it是一个定语从句,修饰wage。
3楼2019-10-30 04:25:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

畅21

金虫 (知名作家)

套句啊,跟中文一样样的。are前面部分是整个句子的主语,同时自身也是句子。划分下,再去掉修饰性的定语状语,句子就很清爽。

发自小木虫Android客户端
2楼2019-10-29 22:11:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

至千里。

新虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by Genehu at 2019-10-30 04:25:28
我的理解是这样的:这个长句的主干是:the value is reflected in the wage. 剩下的全是修饰。of what the student can produce修饰value, employers are willing to pay the student to produce it是一个定语从句, ...

谢谢!没毛病

发自小木虫Android客户端
4楼2019-11-01 08:21:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 成果系统访问量大,请15分钟后再尝试。由此给您造成的不便,敬请谅解。 +16 xhuama 2026-03-02 18/900 2026-03-07 04:51 by kulium
[考博] 售渎SCI文章,我:8⊙ 55 1⊙ 54。备注【⊙=0】 +4 ipys00zm58 2026-03-05 9/450 2026-03-07 03:42 by vwchyxxzm4
[考研] 新疆大学地质与矿业工程学院招生 +8 another12 2026-03-04 13/650 2026-03-06 16:38 by Ginger03
[考研] 085600材料与化工,一志愿广州985,求调剂 +10 qqyyaill 2026-03-05 10/500 2026-03-06 15:58 by 聪明的大松鼠
[考研] 085602高分子方向求调剂 +7 tlgudy 2026-03-04 7/350 2026-03-06 14:17 by guosr9609
[考研] 275求调剂 +4 大爆炸难民 2026-03-06 5/250 2026-03-06 09:21 by guoweigw
[考研] 复试调剂 +5 呼呼?~+123456 2026-03-05 5/250 2026-03-05 19:43 by caszguilin
[考研] 一志愿武理085601专硕347分求调剂 +4 啊欧欧欧 2026-03-04 5/250 2026-03-05 19:27 by Leding1356
[考研] 中国科学技术大学材料与化工281求调剂,有科研和获奖经历 +11 wsxw 2026-03-02 12/600 2026-03-05 09:49 by oxidpl
[考研] 085701环境工程 求调剂 +7 xiiiia 2026-03-04 7/350 2026-03-05 09:49 by 热情沙漠
[考研] 267调剂求助 +5 聪少OZ 2026-03-04 5/250 2026-03-05 09:38 by kakakapanpan
[考研] 0703化学 学硕 理工科均可 不区分研究方向 总分279求调剂 +7 1一11 2026-03-03 7/350 2026-03-05 09:23 by xwxstudy
[考研] 376求调剂 +3 王浩然sam 2026-03-04 3/150 2026-03-05 07:48 by bxbo
[考研] 成绩276,专业代码0856求调剂 +10 小陈朵 2026-03-03 10/500 2026-03-04 20:16 by 1124861332
[考研] 一志愿西工大材料学,英一数二总分321分,求调剂。 +3 zz05zz 2026-03-02 5/250 2026-03-04 09:16 by lbsjt
[考研] 环境工程学硕288求助调剂 +7 多吃亿口芝士 2026-03-02 7/350 2026-03-03 23:00 by zhukairuo
[考研] 085700资环求调剂,初始279,六级已过,英语能力强 +3 085700资环调剂 2026-03-03 4/200 2026-03-03 19:10 by lature00
[考研] 0854复试调剂 276 +5 wmm9 2026-03-01 7/350 2026-03-03 02:49 by xiadaiyang
[考研] 一志愿中石油(华东)本科齐鲁工业大学 +3 石能伟 2026-03-02 3/150 2026-03-02 18:54 by caszguilin
[考研] 一志愿东北大学材料专硕328,求调剂 +3 shs1083 2026-03-02 3/150 2026-03-02 17:27 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见