| 查看: 690 | 回复: 0 | |||
ily_wr木虫 (正式写手)
|
[求助]
理解是否正确，请指正！
|
|
请教 “The direct solution of Eq. 2 is the province of ab initio quantum chemical codes such as Gaussian, CADPAC, Hondo, GAMESS, DMol, and Turbomole. Semiempirical codes such as ZINDO, MNDO, MINDO, MOPAC, and AMPAC also solve Eq. 2, but they approximate many of the integrals required with empirically fitted functions.“ 可否翻译为 ”等式2的直接解应用于Gaussian、CADPAC、Hondo、GAMESS、DMol和Turbomole,等从头算程序。应用半经验算法的程序，例如ZINDO、MNDO、MINDO、MOPAC和AMPAC等也可对等式2进行求解，但它们与许多经验拟合的积分要求近似。“。 ”The common feature of these programs is that they solve for the electronic wavefunction and energy as a function of nuclear coordinates. In contrast, simulation engines provide an empirical fit to the potential energy surface.“ 可否翻译为 “这些程序的共同特点是它们以原子为坐标系计算电子的波函数和能量。相反，能量的模拟是对势能面进行经验拟合。”。 刚开始接触这些理论，水平有限，请专家多指正，谢谢！ |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 Gaussian |
» 猜你喜欢
科研求助
已经有3人回复
-
面上没中，邀请各位路过的虫友分析一下分数
已经有15人回复
-
博士去二本高校当辅导员，如何调整心态？
已经有10人回复
-
面上有专家说实验设备不是我们单位的
已经有6人回复
-
江苏省自然基金 什么时候出结果
已经有6人回复
-
广西大学-广州大学招聘博士后 欢迎广大优秀人才！！！
已经有11人回复
-
闲聊
已经有3人回复
-
两块石头
已经有10人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有15人回复
-
初秋的晨风
已经有6人回复