| 查看: 1149 | 回复: 5 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者红棕象甲将赠送您 50 个金币 | ||
[求助]
请帮忙将两句表达缩写，谢谢！
|
||
|
在论文修改中，一个专家让缩写一句话，感觉自己怎么改都觉得别扭，请高手们帮忙看看应该怎么改，谢谢。 An empty enclosed cage and an enclosed cage containing 500 larvae were installed as the controls for the enclosed cage treatments. An empty semi-open cage and a semi-open cage containing 500 larvae were served as the controls for the semi-open cage treatments. 封闭处理和半开放处理的对照除采用的笼子不一样，其他都是一样的。 |
回复此楼
天空星辰fly
金虫 (著名写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1305.6
- 散金: 3760
- 红花: 9
- 帖子: 1404
- 在线: 151.5小时
- 虫号: 5249947
- 注册: 2016-11-17
- 性别: GG
- 专业: 海洋工程
|
中间加个应该连词就好了吧treatments，whereas an empty semi.. and a semi with the same condition were served for the... 发自小木虫Android客户端 |
2楼2019-07-03 16:28:34
821522850
新虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 7362.9
- 红花: 12
- 沙发: 14
- 帖子: 2162
- 在线: 215.6小时
- 虫号: 5770240
- 注册: 2017-02-27
- 性别: GG
- 专业: 功能陶瓷
3楼2019-07-03 17:50:30
4楼2019-07-03 20:23:32
5楼2019-07-03 20:24:07
6楼2019-07-03 20:25:04
