24小时热门版块排行榜    

查看: 688  |  回复: 6
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小童2133

铁虫 (正式写手)


[交流] 翻译一句话

In the absence of the catalyst, the blank runs with
quartz wool and two thermocouples indicated that at
900C, the CH4 conversion was below 3%. Conse-
quently, the contribution of the homogeneous reaction
was insignificant under the conditions employed.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

penfee

荣誉版主 (文学泰斗)

文献杰出贡献文献杰出贡献文献杰出贡献文献杰出贡献文献杰出贡献文献杰出贡献文献杰出贡献


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
翻译一句话

In the absence of the catalyst, the blank runs with
quartz wool and two thermocouples indicated that at
900C, the CH4 conversion was below 3%. Conse-
quently, the contribution of the homogeneous reaction
was insignificant under the conditions employed.  
在不添加催化剂而只有石英棉和双热偶的空白条件下,900摄氏度时的甲烷转化率低于3%,这说明均相反应的贡献很低。

[ Last edited by penfee on 2009-5-26 at 22:09 ]
7楼2009-05-26 22:07:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

xywmusic

至尊木虫 (文坛精英)

纯纯家族之纯虎


小童2133(金币+1,VIP+0): 5-26 17:51
由于缺乏催化剂,石英纤维空白对照组在两个热电偶指示900摄氏度下,甲烷转化率低于3 % 。因此,在该条件下均相反应的贡献是不明显的。

见笑了
吾日三省乎吾身:高吗?富吗?帅吗?呃,洗洗睡吧~~太久没摸女孩手,攥个泡椒凤爪都觉温柔纤细,舍不得往嘴里塞。
2楼2009-05-26 11:06:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wjhlty

铁杆木虫 (著名写手)


小童2133(金币+1,VIP+0): 5-26 17:52
在不使用光催化剂的情况下,运行在石英纤维及两个热电偶中的空白试验显示在900度时,CH4的转化效率低于3%. 相应地,在所使用的实验条件下,均一相反应的贡献是可以忽略的。
3楼2009-05-26 11:11:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大海3881

木虫 (正式写手)


nxl5096224(金币+1,VIP+0):3Q! 5-27 15:34
在没有催化剂的条件下,当两个热电偶显示温度为900度时,以石英纤维作为空白对照的情况下,甲烷的转化率小于3 %。因此,在给定的反应条件下,均相反应的作用是不显著的。
4楼2009-05-26 11:26:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +17 爱看书的可乐 2026-08-26 19/950 2026-08-30 22:24 by xiangy672
[基金申请] 能否申诉? +4 echo8914667 2026-08-30 5/250 2026-08-30 21:11 by echo8914667
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +7 德尚中行 2026-08-27 8/400 2026-08-30 20:52 by purplejack
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +6 gdd2018 2026-08-28 11/550 2026-08-30 08:58 by 超级无敌华子
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +4 349506619 2026-08-28 4/200 2026-08-29 22:41 by alongwaytogo
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 基金不中,共勉 +11 eulota 2026-08-26 11/550 2026-08-28 14:22 by 火星超人xi
[基金申请] 怎么查啊 +6 huang1991js 2026-08-26 6/300 2026-08-28 08:42 by winsaint
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +5 叶九微 2026-08-26 5/250 2026-08-27 10:35 by l_zh2008
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 国合现在查不到了吗? +10 chengyan1220 2026-08-24 20/1000 2026-08-26 08:57 by peasantsprig
[基金申请] 如果此刻你正在为国基感到焦虑,不妨来听听这首《基金之外》 +8 scalable 2026-08-24 8/400 2026-08-25 12:52 by jnhyjjm
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +9 图啦图啦 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by 南海小哥
信息提示
请填处理意见