24小时热门版块排行榜    

查看: 488  |  回复: 6
当前主题已经存档。

小童2133

铁虫 (正式写手)


[交流] 翻译一句话

In the absence of the catalyst, the blank runs with
quartz wool and two thermocouples indicated that at
900C, the CH4 conversion was below 3%. Conse-
quently, the contribution of the homogeneous reaction
was insignificant under the conditions employed.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xywmusic

至尊木虫 (文坛精英)

纯纯家族之纯虎


小童2133(金币+1,VIP+0): 5-26 17:51
由于缺乏催化剂,石英纤维空白对照组在两个热电偶指示900摄氏度下,甲烷转化率低于3 % 。因此,在该条件下均相反应的贡献是不明显的。

见笑了
吾日三省乎吾身:高吗?富吗?帅吗?呃,洗洗睡吧~~太久没摸女孩手,攥个泡椒凤爪都觉温柔纤细,舍不得往嘴里塞。
2楼2009-05-26 11:06:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wjhlty

铁杆木虫 (著名写手)


小童2133(金币+1,VIP+0): 5-26 17:52
在不使用光催化剂的情况下,运行在石英纤维及两个热电偶中的空白试验显示在900度时,CH4的转化效率低于3%. 相应地,在所使用的实验条件下,均一相反应的贡献是可以忽略的。
3楼2009-05-26 11:11:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大海3881

木虫 (正式写手)


nxl5096224(金币+1,VIP+0):3Q! 5-27 15:34
在没有催化剂的条件下,当两个热电偶显示温度为900度时,以石英纤维作为空白对照的情况下,甲烷的转化率小于3 %。因此,在给定的反应条件下,均相反应的作用是不显著的。
4楼2009-05-26 11:26:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

WG222

木虫 (正式写手)


nxl5096224(金币+1,VIP+0):3Q! 5-27 15:34
在不添加催化剂的情况下,以石英棉做空白对比,在炉温与床层温度为900摄氏度时,甲烷转化率低于3%,因此在反应条件下,均相反应的贡献是可以忽略不计的。
5楼2009-05-26 11:31:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nano-metaloxide

至尊木虫 (知名作家)


nxl5096224(金币+1,VIP+0):3Q! 5-27 15:34
在没有催化剂只有石英纤维的空白试验中,900摄氏度时,甲烷的转化率不足3%。因此,反应条件下的均相反应可以忽略不计。
无善无恶心之体,有善有恶意之动,知善知恶是良知,为善去恶是格物。
6楼2009-05-26 16:05:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

penfee

荣誉版主 (文学泰斗)

文献杰出贡献文献杰出贡献文献杰出贡献文献杰出贡献文献杰出贡献文献杰出贡献文献杰出贡献


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
翻译一句话

In the absence of the catalyst, the blank runs with
quartz wool and two thermocouples indicated that at
900C, the CH4 conversion was below 3%. Conse-
quently, the contribution of the homogeneous reaction
was insignificant under the conditions employed.  
在不添加催化剂而只有石英棉和双热偶的空白条件下,900摄氏度时的甲烷转化率低于3%,这说明均相反应的贡献很低。

[ Last edited by penfee on 2009-5-26 at 22:09 ]
7楼2009-05-26 22:07:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小童2133 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见