| 查看: 148 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
再求翻译
|
|||
|
In a study of the reactions of methylenemalononitriles, 1-ethoxyethylidenemalononitrile (Ⅰ) was found to react with hydrogen sulfide to give different products depending on the solvent used. When benzene was the solvent, 2-cyano-3-ethoxythiocrotonamide (Ⅱ) was the product. When ethyl alcohol was the solvent, 2-cyanothioacetamide (Ⅲ) was the product. This paper concerns the determination of the chemistry involved in the formation of Ⅱ and Ⅲ and a study of the reactions of Ⅱ and other 2-cyano-3- ethoxy-2-alkenthioamides. The structural assignment of Ⅱwas supported by spectral data and was confirmed by the identification of the compound as the product obtained by synthesis from triethyl orthoacetate and 2- cyanot hioacetamide. The structural assignment of Ⅲ was supported by spectral data and was confirmed by the identification of the compound as the product obtained by synthesis from malononitrile and hydrogen sulfide.[2] |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
liubencai
木虫之王 (文坛精英)
- 翻译EPI: 37
- 应助: 84 (初中生)
- 贵宾: 0.103
- 金币: 100902
- 红花: 108
- 沙发: 57
- 帖子: 21817
- 在线: 2403.8小时
- 虫号: 273437
- 注册: 2006-08-20
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
应用化学(金币+15,VIP+0):谢谢，请大侠也帮忙翻译一下我另外的求助哦，有金币 5-17 18:08
应用化学(金币+15,VIP+0):谢谢，请大侠也帮忙翻译一下我另外的求助哦，有金币 5-17 18:08
|
在研究亚甲基丙二腈的反应中，发现1-乙氧基亚乙基丙二腈(Ⅰ) 同硫化氢反应得到不同的产物, 这决定于使用的溶剂。当溶剂为苯时, 产物是2-氰基-3-乙氧基硫代丁烯酰胺(Ⅱ)。当溶剂是乙醇时, 产物是2-氰基硫代乙酰胺(Ⅲ)。本论文关注在Ⅱ和Ⅲ形成过程中化学上的测定和研究Ⅱ和其它的2-氰基-3-乙氧基-2-烯硫代酰胺的反应。 Ⅱ结构的指定得到由光谱数据的支持，确认结构是通过原乙酸三乙酯和2-氰基-硫代乙酰胺合成得到的化合物。 Ⅲ结构的指定得到由光谱数据的支持，确认结构是通过合成丙二腈和硫化氢合成得到的化合物。[2] [ Last edited by liubencai on 2009-5-17 at 20:49 ] |
2楼2009-05-17 16:07:43
3楼2009-05-17 18:10:50