应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 材料环境 » 翻译单词
51/1返回列表
查看: 1533  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

kennydota2

新虫 (著名写手)

[求助] 翻译单词 已有2人参与

as-spun ribbons 和melt-spun ribbons 怎么翻译啊！

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2019-03-28 17:29:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
as-spun ribbons 初纺带
melt-spun ribbons 熔纺带  化学纤维的主要成形方法之一，简称熔纺。合成纤维主要品种涤纶、锦纶、丙纶等都采用熔纺生产。熔纺的主要特点是卷绕速度高、不需要溶剂和沉淀剂，设备简单，工艺流程短。熔点低于分解温度、可熔融形成热稳定熔体的成纤聚合物，都可采用这一方法成型。

他翻译的没问题。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2019-03-30 00:13:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

lihx_susan

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
kennydota2: 金币+10, ★★★很有帮助 2019-05-28 10:52:43
as-spun初纺

melt-spun熔纺

ribbon 薄带
赞一下 回复此楼
虫子到蝴蝶的蜕变中
2楼2019-03-29 20:48:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kennydota2

新虫 (著名写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by lihx_susan at 2019-03-29 20:48:11
as-spun初纺

melt-spun熔纺

ribbon 薄带

你这翻译软件翻译的

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
3楼2019-03-29 22:04:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kennydota2

新虫 (著名写手)
引用回帖:
4楼: Originally posted by frozenfox7 at 2019-03-30 00:13:36
as-spun ribbons 初纺带
melt-spun ribbons 熔纺带  化学纤维的主要成形方法之一，简称熔纺。合成纤维主要品种涤纶、锦纶、丙纶等都采用熔纺生产。熔纺的主要特点是卷绕速度高、不需要溶剂和沉淀剂，设备简单，工艺 ...

谢谢，我看翻译软件也这么翻译的。我的

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
5楼2019-03-30 10:20:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料工程085601调剂求老师收留 +13 强木木木 2026-03-07 15/750 2026-03-14 13:27 by 学员8dgXkO
[考研] 331求调剂（0703有机化学 +5 ZY-05 2026-03-13 6/300 2026-03-14 10:51 by Jy?
[考研] 308 085701 四六级已过求调剂 +7 温乔乔乔乔 2026-03-12 14/700 2026-03-14 10:49 by JourneyLucky
[考研] 0703化学调剂，求各位老师收留 +5 秋有木北 2026-03-14 5/250 2026-03-14 09:50 by 30660438
[考研] 307求调剂 +4 辛仁豆腐 2026-03-08 6/300 2026-03-14 04:36 by JourneyLucky
[考研] 复试调剂 +7 呼呼？~+123456 2026-03-08 9/450 2026-03-14 03:31 by JourneyLucky
[考研] 296求调剂 +5 Xinyu Wu311 2026-03-09 5/250 2026-03-14 03:05 by JourneyLucky
[考研] 化学工程321分求调剂（南京工业，浙江工业） +3 大米饭！ 2026-03-09 4/200 2026-03-14 02:34 by JourneyLucky
[考研] 2026考研调剂+本科延边大学+山东大学+生物化学与分子生物学+有项目经验 +3 ccdsscjy 2026-03-09 6/300 2026-03-14 02:14 by JourneyLucky
[考研] 327求调剂 +4 Ffff03 2026-03-10 4/200 2026-03-14 00:17 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 332求调剂 +3 zjy101327 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:48 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 Mochaaaa 2026-03-12 7/350 2026-03-13 22:18 by 星空星月
[考研] 求材料调剂 +5 隔壁陈先生 2026-03-12 5/250 2026-03-13 22:03 by 星空星月
[考研] 304求调剂 +7 7712b 2026-03-13 7/350 2026-03-13 21:42 by peike
[考研] 285求调剂 +6 柴郡猫_ 2026-03-12 6/300 2026-03-13 20:46 by hmn_wj
[考研] 255求调剂 +3 李嘉慧， 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:14 by userper
[考博] 26读博 +4 Rui135246 2026-03-12 10/500 2026-03-13 07:15 by gaobiao
[考研] 求调剂，一志愿华中科大0702，数一英一，293 +4 小罗露一二 2026-03-07 4/200 2026-03-08 16:36 by 星空星月
[考研] 材料科学（0805）338 求调剂 +7 xiaokang3286 2026-03-07 7/350 2026-03-08 03:42 by lfhuang
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭