应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 化学化工区 » 高分子 » 高分子化学 » 紧急求助，求翻译well-defined PDMAA homopolymers的意思
51/1返回列表
查看: 2794  |  回复: 10
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

HaimiX

新虫 (小有名气)

[求助] 紧急求助，求翻译well-defined PDMAA homopolymers的意思 已有4人参与

网络上翻译成明确的均聚物，感觉怪怪的

@初次见面 @初次见面 @bionics @流浪南昌 发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2019-03-10 20:05:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hdwcbz

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

well-defined还是要结合上下文来翻译，一般来说，可以表示 结构/组成清晰的 或者 有明确的边界/几何结构的 这种。后面就是 PDMAA homopolymers /PDMAA均聚物
赞一下 回复此楼
idea
8楼2019-03-13 23:49:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

Palladium-c

铁杆木虫 (职业作家)

公子

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
界限清晰的PDMAA均聚物

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

HaimiX
长恨人心不似水，等闲平地起波澜
2楼2019-03-10 20:53:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

HaimiX

新虫 (小有名气)
送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by Palladium-c at 2019-03-10 20:53:38
界限清晰的PDMAA均聚物

请问界限清晰是什么意思啊？

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
3楼2019-03-10 21:28:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Kinglieo

新虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
能够明确表征的均聚物。

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
4楼2019-03-10 21:53:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 288求调剂 +13 王晓阳- 2026-03-09 18/900 2026-03-11 14:01 by Linda Hu
[考研] 大连大学化学专业研究生调剂 +3 琪久. 2026-03-10 8/400 2026-03-11 10:02 by 琪久.
[考研] 282分材料专业求调剂院校 +16 枫桥ZL 2026-03-09 23/1150 2026-03-11 08:31 by 学员8dgXkO
[考研] 298求调剂 +3 Vv呀！ 2026-03-10 3/150 2026-03-10 22:40 by 剑诗杜康
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-08 7/350 2026-03-10 18:25 by 清风月
[考研] 332材料求调剂 +6 zjy101327 2026-03-05 8/400 2026-03-10 17:55 by zjy101327
[考研] 一志愿天津大学，英一数二305分求调剂，四六级已过 +7 小小番的茄 2026-03-09 7/350 2026-03-10 16:48 by ztnimte
[考研] 337一志愿华南理工材料求调剂 +5 mysdl 2026-03-07 5/250 2026-03-10 14:54 by ruiyingmiao
[考研] 调剂的同学，走过路过，不要错过 +11 likeihood 2026-03-06 16/800 2026-03-10 11:38 by Djdjj12
[考研] 085701环境工程295求调剂，一志愿A区211 +8 等春来， 2026-03-06 9/450 2026-03-10 10:38 by 沙漠之狐994
[考研] 0703化学调剂 +7 小奶苍 2026-03-07 7/350 2026-03-10 05:17 by anny19840123
[基金申请] 面上项目还需要AI说明吗？ +3 liyundong 2026-03-08 3/150 2026-03-09 22:30 by kingkocxr
[考研] 求调剂 +3 拾柒12。 2026-03-08 3/150 2026-03-08 17:33 by bingxueer79
[考研] 化学290求调剂 +3 两颗 西柚 2026-03-07 4/200 2026-03-07 20:55 by macy2011
[考研] 求调剂 +4 呼呼？~+123456 2026-03-06 4/200 2026-03-06 23:11 by L135790
[考研] 275求调剂 +4 大爆炸难民 2026-03-06 5/250 2026-03-06 09:21 by guoweigw
[考博] 2026申博自荐 六级440电催化方向 +4 樱落成影花成双 2026-03-05 4/200 2026-03-06 07:57 by L135790
[考研] 334求调剂 +6 Trying] 2026-03-05 8/400 2026-03-06 00:16 by wutongshun
[考研] 271求调剂 +7 月色c 2026-03-05 8/400 2026-03-05 19:51 by wangjihu
[考研] 复试调剂 +5 呼呼？~+123456 2026-03-05 5/250 2026-03-05 19:43 by caszguilin
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭