24小时热门版块排行榜    

查看: 2658  |  回复: 10

HaimiX

新虫 (小有名气)

[求助] 紧急求助,求翻译well-defined PDMAA homopolymers的意思 已有4人参与

网络上翻译成明确的均聚物,感觉怪怪的

@初次见面 @初次见面 @bionics @流浪南昌 发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

swinggg

金虫 (著名写手)

6楼2019-03-11 10:01:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

Palladium-c

铁杆木虫 (职业作家)

公子

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
界限清晰的PDMAA均聚物

发自小木虫IOS客户端

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

长恨人心不似水,等闲平地起波澜
2楼2019-03-10 20:53:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

HaimiX

新虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by Palladium-c at 2019-03-10 20:53:38
界限清晰的PDMAA均聚物

请问界限清晰是什么意思啊?

发自小木虫Android客户端
3楼2019-03-10 21:28:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Kinglieo

新虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
能够明确表征的均聚物。

发自小木虫IOS客户端
4楼2019-03-10 21:53:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

无视军团

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
特征明显的PDMAA  均聚物
5楼2019-03-11 09:14:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bionics

专家顾问 (职业作家)

就是指经过确认了的(表征等),仅由DMAA一种单体聚合形成的聚合物

发自小木虫Android客户端
知者必量其力所能至而从焉
7楼2019-03-13 07:36:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hdwcbz

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

well-defined还是要结合上下文来翻译,一般来说,可以表示 结构/组成清晰的 或者 有明确的边界/几何结构的 这种。后面就是 PDMAA homopolymers /PDMAA均聚物
idea
8楼2019-03-13 23:49:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
9楼2019-03-16 07:37:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
10楼2019-03-16 22:23:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 HaimiX 的主题更新
信息提示
请填处理意见