24小时热门版块排行榜    

查看: 5401  |  回复: 9

shuism54

银虫 (小有名气)

[交流] 请问下批生产记录的英文全写到底是什么 已有7人参与

batch process record还是batch production record呢?

发自小木虫Android客户端
回复此楼
正规
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

18271673132

铜虫 (著名写手)

2楼2019-01-07 07:16:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cpu0845117

铁虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
batch manufacturing record

发自小木虫Android客户端
3楼2019-01-07 08:31:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

每驿必通

金虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

发自小木虫Android客户端
4楼2019-01-07 08:55:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuism54

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 每驿必通 at 2019-01-07 08:55:07
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

cro做一期临床 。客户就是国外的

发自小木虫Android客户端
正规
5楼2019-01-07 11:02:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

childhood93

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
batch making record.

某世界500强公司,我们就这么叫
6楼2019-01-11 15:01:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liting6106

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Manufacturing Batch Record 某过了FDA的公司是这么写的
7楼2019-01-21 14:36:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liting6106

木虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 每驿必通 at 2019-01-07 08:55:07
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

如果要过国外的认证,是SOP是必须要有英文的。
8楼2019-01-21 14:37:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

a317236770

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
BATCH PROCESSING RECORD,这个没有统一的书写方式,老外看得懂就可以,我们公司是这么写的,申报美国和欧盟都没问题。
9楼2019-03-08 14:26:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

戴加旺lly

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Master Batch Record 摘自某药厂申报FDA资料中
自控自信自强
10楼2019-04-17 14:05:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shuism54 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600材料与化工 求调剂 +7 enenenhui 2026-03-13 8/400 2026-03-13 22:19 by 星空星月
[考研] 308求调剂 +5 是Lupa啊 2026-03-11 5/250 2026-03-13 22:13 by JourneyLucky
[考研] 求材料调剂 +5 隔壁陈先生 2026-03-12 5/250 2026-03-13 22:03 by 星空星月
[考研] 一志愿西南交大,材料专硕317求调剂 +5 lx8568 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:43 by peike
[考研] 学硕285求调剂 +13 Wisjxn 2026-03-12 45/2250 2026-03-13 21:13 by a不易
[考研] 【考研调剂求收留】 +3 Ceciilia 2026-03-11 3/150 2026-03-13 20:18 by JourneyLucky
[考研] 化学调剂0703 +4 啊我我的 2026-03-11 4/200 2026-03-13 18:35 by ms629
[考研] 求b区学校调剂 +3 周56 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:20 by JourneyLucky
[考研] 材料调剂,307分 +13 张泳铭1 2026-03-09 17/850 2026-03-13 11:09 by 薛云鹏
[考研] 一志愿华中师范071000,325求调剂 +5 RuitingC 2026-03-12 5/250 2026-03-13 10:43 by hyswxzs
[考研] 0856化工原理 +6 z2839474511 2026-03-10 6/300 2026-03-13 10:41 by houyaoxu
[考博] 26读博 +4 Rui135246 2026-03-12 10/500 2026-03-13 07:15 by gaobiao
[考博] 2026年博士申请 +3 QwQwQW10 2026-03-11 3/150 2026-03-12 17:58 by gxch43
[考研] 341求调剂 +4 捣蛋猪猪 2026-03-11 4/200 2026-03-12 14:47 by ruiyingmiao
[基金申请] NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗 20+4 NSFC2026我来了 2026-03-10 11/550 2026-03-12 13:13 by NSFC2026我来了
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-10 9/450 2026-03-11 16:37 by @飒飒飒飒
[考研] 327求调剂 +3 Ffff03 2026-03-10 3/150 2026-03-10 22:30 by macy2011
[考博] 找博导 +4 小呆呆熊 2026-03-07 4/200 2026-03-10 11:08 by 天道酬勤2026686
[考研] 081700学硕一志愿北京化工大学数二英一过六级有竞赛求调剂 +5 galaxary 2026-03-07 7/350 2026-03-08 04:37 by wang_dand
[考研] 材料科学(0805)338 求调剂 +7 xiaokang3286 2026-03-07 7/350 2026-03-08 03:42 by lfhuang
信息提示
请填处理意见