24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 5132  |  回复: 9

shuism54

银虫 (小有名气)

[交流] 请问下批生产记录的英文全写到底是什么已有7人参与

batch process record还是batch production record呢?

发自小木虫Android客户端
回复此楼
正规
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

18271673132

铁杆木虫 (著名写手)

2楼2019-01-07 07:16:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cpu0845117

铁虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
batch manufacturing record

发自小木虫Android客户端
3楼2019-01-07 08:31:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

每驿必通

金虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

发自小木虫Android客户端
4楼2019-01-07 08:55:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuism54

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 每驿必通 at 2019-01-07 08:55:07
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

cro做一期临床 。客户就是国外的

发自小木虫Android客户端
正规
5楼2019-01-07 11:02:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

childhood93

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
batch making record.

某世界500强公司,我们就这么叫
6楼2019-01-11 15:01:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liting6106

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Manufacturing Batch Record 某过了FDA的公司是这么写的
7楼2019-01-21 14:36:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liting6106

木虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 每驿必通 at 2019-01-07 08:55:07
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

如果要过国外的认证,是SOP是必须要有英文的。
8楼2019-01-21 14:37:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

a317236770

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
BATCH PROCESSING RECORD,这个没有统一的书写方式,老外看得懂就可以,我们公司是这么写的,申报美国和欧盟都没问题。
9楼2019-03-08 14:26:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

戴加旺lly

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Master Batch Record 摘自某药厂申报FDA资料中
自控自信自强
10楼2019-04-17 14:05:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shuism54 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见