24小时热门版块排行榜    

查看: 5432  |  回复: 9

shuism54

银虫 (小有名气)

[交流] 请问下批生产记录的英文全写到底是什么 已有7人参与

batch process record还是batch production record呢?

发自小木虫Android客户端
回复此楼
正规
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

18271673132

铜虫 (著名写手)

2楼2019-01-07 07:16:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cpu0845117

铁虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
batch manufacturing record

发自小木虫Android客户端
3楼2019-01-07 08:31:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

每驿必通

金虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

发自小木虫Android客户端
4楼2019-01-07 08:55:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuism54

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 每驿必通 at 2019-01-07 08:55:07
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

cro做一期临床 。客户就是国外的

发自小木虫Android客户端
正规
5楼2019-01-07 11:02:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

childhood93

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
batch making record.

某世界500强公司,我们就这么叫
6楼2019-01-11 15:01:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liting6106

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Manufacturing Batch Record 某过了FDA的公司是这么写的
7楼2019-01-21 14:36:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liting6106

木虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 每驿必通 at 2019-01-07 08:55:07
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

如果要过国外的认证,是SOP是必须要有英文的。
8楼2019-01-21 14:37:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

a317236770

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
BATCH PROCESSING RECORD,这个没有统一的书写方式,老外看得懂就可以,我们公司是这么写的,申报美国和欧盟都没问题。
9楼2019-03-08 14:26:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

戴加旺lly

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Master Batch Record 摘自某药厂申报FDA资料中
自控自信自强
10楼2019-04-17 14:05:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shuism54 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 295复试调剂 +4 简木ChuFront 2026-03-19 4/200 2026-03-20 09:33 by yuncha
[考研] 0856调剂,是学校就去 +7 sllhht 2026-03-19 8/400 2026-03-20 09:30 by 每天只摆一小会
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-03-18 5/250 2026-03-20 09:00 by ZHANG0tao
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 生物学调剂招人!!! +3 山海天岚 2026-03-17 4/200 2026-03-19 21:34 by 怎么释怀
[考研] 梁成伟老师课题组欢迎你的加入 +9 一鸭鸭哟 2026-03-14 11/550 2026-03-19 17:22 by !本暗一次!
[考研] 266求调剂 +5 阳阳哇塞 2026-03-14 10/500 2026-03-19 15:08 by 阳阳哇塞
[考研] 085600材料与化工调剂 324分 +10 llllkkkhh 2026-03-18 12/600 2026-03-19 14:33 by llllkkkhh
[考研] 0703化学 305求调剂 +4 FY_yy 2026-03-14 4/200 2026-03-19 05:54 by anny19840123
[考研] 一志愿华中科技大学,080502,354分求调剂 +4 守候夕阳CF 2026-03-18 4/200 2026-03-18 22:16 by li123456789.
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 收复试调剂生 +4 雨后秋荷 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:16 by elevennnne
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
[考研] 303求调剂 +4 睿08 2026-03-17 6/300 2026-03-18 11:01 by Iveryant
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +6 困于星晨 2026-03-17 6/300 2026-03-18 10:21 by kkcoco25
[基金申请] 被我言中:新模板不强调格式了,假专家开始管格式了 +4 beefly 2026-03-14 4/200 2026-03-17 22:04 by 黄鸟于飞Chao
[考研] 材料与化工专硕调剂 +5 heming3743 2026-03-16 5/250 2026-03-17 14:03 by 勇敢太监王公公
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] [导师推荐]西南科技大学国防/材料导师推荐 +3 尖角小荷 2026-03-16 6/300 2026-03-16 23:21 by 尖角小荷
[考研] 070305求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-14 4/200 2026-03-15 11:04 by peike
信息提示
请填处理意见