| 查看: 712 | 回复: 1 | ||
haohaichenji木虫 (正式写手)
|
[求助]
specific electromagnetic interference shielding effectiveness应如何翻译更专业？ 已有1人参与
|
| 请问specific electromagnetic interference shielding effectiveness（就是材料电磁屏蔽效能除以密度）如何翻译才更专业？谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
【长期招聘】复旦大学 AI 制药实验室 博士后招聘
已经有11人回复
-
2027博士申请-临床检验诊断学、病原生物学、微生物方向
已经有5人回复
-
各位基础老师们，看完中央《从严治党》的决定后，对学术界更加有信心了吧
已经有4人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
vicente9276857
至尊木虫 (小有名气)
- 应助: 48 (小学生)
- 金币: 13438
- 红花: 1
- 帖子: 280
- 在线: 167.7小时
- 虫号: 663531
- 注册: 2008-11-27
- 性别: GG
- 专业: 金属功能材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
haohaichenji: 金币+10, ★★★很有帮助, 我和你的思路一样，但总感觉怪怪的。先给10个金币，要是最佳答案，我在给你补 2019-01-01 18:27:47
haohaichenji: 金币+40, ★★★★★最佳答案 2019-01-07 17:52:12
感谢参与，应助指数 +1
haohaichenji: 金币+10, ★★★很有帮助, 我和你的思路一样，但总感觉怪怪的。先给10个金币，要是最佳答案，我在给你补 2019-01-01 18:27:47
haohaichenji: 金币+40, ★★★★★最佳答案 2019-01-07 17:52:12
|
specific surface area，翻译为比表面积； specific electromagnetic interference shielding effectiveness是不是可以翻译为比电磁屏蔽效能？  |
2楼2019-01-01 09:29:27