24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 362  |  回复: 10
当前主题已经存档。

jifeng3074

铜虫 (小有名气)

[交流] 求助翻译一个标题

"转导人端粒酶逆转录酶基因致人骨髓间充质干细胞永生化的研究"


求助翻译成标题格式.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myhaoqq

铁杆木虫 (著名写手)

小木虫警备司令员

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jifeng3074(金币+10,VIP+0):谢谢了 4-30 21:24
转导人端粒酶逆转录酶基因致人骨髓间充质干细胞永生化的研究
The study of the immortalization of human bone marrow mesenchymal stem cells resulted in by transfecting human telomerase reverse transcriptase gene.
在这个世界上有教养的人,在没有教养的社会里是得不着尊重的;一个横蛮的人,却反而可以建立威信,这真是黑白颠倒的怪现象
2楼2009-04-25 15:30:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myhaoqq

铁杆木虫 (著名写手)

小木虫警备司令员

题目中的 “致” 是导致的意思吗? 那么人端粒酶逆转录酶基因 转导到了哪里?
在这个世界上有教养的人,在没有教养的社会里是得不着尊重的;一个横蛮的人,却反而可以建立威信,这真是黑白颠倒的怪现象
3楼2009-04-25 15:32:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jifeng3074

铜虫 (小有名气)

是导致的意思,将人端粒酶逆转录酶基因 转导到人骨髓间充质干细胞中,使其永生化.
4楼2009-04-25 15:51:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jifeng3074

铜虫 (小有名气)

能不能把resulted in 去掉啊
直接这样啊
The study of the immortalization of human bone marrow mesenchymal stem cells by transfecting human telomerase reverse transcriptase gene.
5楼2009-04-25 16:50:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myhaoqq

铁杆木虫 (著名写手)

小木虫警备司令员

The study of the immortalization of human bone marrow mesenchymal stem cells by transfecting human telomerase reverse transcriptase gene to.
后面加个to
在这个世界上有教养的人,在没有教养的社会里是得不着尊重的;一个横蛮的人,却反而可以建立威信,这真是黑白颠倒的怪现象
6楼2009-04-25 17:11:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jifeng3074

铜虫 (小有名气)

去掉to 不行吗?
7楼2009-04-25 18:12:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nilong1976

铜虫 (初入文坛)

为什么要去掉?

[ Last edited by nilong1976 on 2009-4-25 at 19:47 ]
8楼2009-04-25 19:41:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jifeng3074

铜虫 (小有名气)

不去的话  看起来好象不通啊
9楼2009-04-25 22:55:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jifeng3074

铜虫 (小有名气)

to  能不能去掉啊   去掉对不对啊?
10楼2009-04-26 09:33:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jifeng3074 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0854求调剂 +10 门路摸摸 2026-04-15 10/500 2026-04-15 21:46 by lbsjt
[考研] 通信工程求调剂!!! +6 zlb770521 2026-04-14 6/300 2026-04-15 20:00 by 学员JpLReM
[考研] 273求调剂 +5 白居不易. 2026-04-09 7/350 2026-04-15 13:16 by 西北望—风沙
[考研] 一志愿中国科学院上海有机所,有机化学356分找调剂 +12 Nadiums 2026-04-09 13/650 2026-04-14 17:54 by lhj2009
[考研] 材料专业344求调剂 +17 hualkop 2026-04-10 22/1100 2026-04-14 16:21 by sxdj2
[考研] 求调剂 +16 雪逢冬 2026-04-10 16/800 2026-04-14 14:27 by 逆水乘风
[考研] 085600材料与化工349分求调剂 +16 李木子啊哈哈 2026-04-12 17/850 2026-04-14 09:11 by fenglj492
[考研] 332求调剂 +15 蕉蕉123 2026-04-10 15/750 2026-04-13 23:12 by pies112
[考研] 2026硕士调剂_能动_河南农业大学 +4 河南农业大学-能 2026-04-12 4/200 2026-04-13 22:01 by bljnqdcc
[考研] 302求调剂 +10 易!? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
[考研] 一志愿鲁东大学071000生物学学硕初试分数276求调剂 +8 慕绝cc 2026-04-09 8/400 2026-04-13 14:08 by 张zhihao
[考研] 339求调剂 +4 hanwudada 2026-04-12 4/200 2026-04-13 12:03 by 蓝云思雨
[考研] 考研二轮调剂 +10 故人?? 2026-04-09 10/500 2026-04-13 09:55 by szhize
[考研] 调剂 +6 青灯不负 2026-04-09 6/300 2026-04-11 20:35 by dongdian1
[考研] 22408 327分求调剂 +4 韵风kon 2026-04-10 4/200 2026-04-11 09:51 by 猪会飞
[考研] 282,求调剂 +12 jggshjkkm 2026-04-09 14/700 2026-04-11 09:39 by 猪会飞
[考研] 263能源动力专硕求调剂 +4 加大号饭盒袋 2026-04-10 4/200 2026-04-10 20:52 by gong120082
[考研] 22408 366分,本科211,一志愿西工大 +4 Rubt 2026-04-09 4/200 2026-04-10 19:51 by chemisry
[考研] 0858求调剂 5+5 Gky09300550, 2026-04-10 8/400 2026-04-10 19:13 by chemisry
[考研] 已调剂 +18 柴郡猫_ 2026-04-09 19/950 2026-04-09 22:10 by 柴郡猫_
信息提示
请填处理意见