| 查看: 354 | 回复: 7 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
nanzhanshi2金虫 (正式写手)
|
[交流]
求助翻译一句话。。。。
|
||
| 此外，OH-离子有利于发卡式寡聚核苷酸/SDS/DEAB囊泡的形成，提高混合胶束向囊泡转化的效率。而不利于直链式寡聚核苷酸/SDS/DEAB体系中囊泡的形成。 |
回复此楼» 猜你喜欢
面上的水很深
已经有13人回复
-
生命口C13面上会评时间
已经有11人回复
-
内心匮乏
已经有16人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有21人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
nanzhanshi2
金虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1454.2
- 散金: 4
- 红花: 2
- 帖子: 468
- 在线: 75.1小时
- 虫号: 541801
- 注册: 2008-04-08
- 性别: GG
- 专业: 胶体与界面化学
2楼2009-04-18 16:52:08
liubencai
木虫之王 (文坛精英)
- 翻译EPI: 37
- 应助: 84 (初中生)
- 贵宾: 0.103
- 金币: 100902
- 红花: 108
- 沙发: 57
- 帖子: 21817
- 在线: 2403.8小时
- 虫号: 273437
- 注册: 2006-08-20
- 性别: GG
- 专业: 配位化学
3楼2009-04-18 17:20:06
myhaoqq
铁杆木虫 (著名写手)
小木虫警备司令员
- 翻译EPI: 1
- 应助: 17 (小学生)
- 金币: 6846.9
- 散金: 100
- 红花: 1
- 帖子: 1859
- 在线: 47.8小时
- 虫号: 334363
- 注册: 2007-03-30
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
★ ★ ★ ★
nanzhanshi2(金币+4,VIP+0):不错，但发卡式寡聚核苷酸翻译不妥，发卡式的意思就是像夹头发的发卡一样的形式，再翻译下看看。。。 4-18 17:48
nanzhanshi2(金币+4,VIP+0):不错，但发卡式寡聚核苷酸翻译不妥，发卡式的意思就是像夹头发的发卡一样的形式，再翻译下看看。。。 4-18 17:48
|
此外，OH-离子有利于发卡式寡聚核苷酸/SDS/DEAB囊泡的形成，提高混合胶束向囊泡转化的效率。而不利于直链式寡聚核苷酸/SDS/DEAB体系中囊泡的形成。 besides, hydroxyl ion which is in favor of forming the vesicle of the sunrise oligonucleotide/SDS/DEAB, increasing the transformation efficiency from mixed micelles to vesicle, however, makes against forming the vesicle in straight chain. |
4楼2009-04-18 17:32:51
myhaoqq
铁杆木虫 (著名写手)
小木虫警备司令员
- 翻译EPI: 1
- 应助: 17 (小学生)
- 金币: 6846.9
- 散金: 100
- 红花: 1
- 帖子: 1859
- 在线: 47.8小时
- 虫号: 334363
- 注册: 2007-03-30
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
5楼2009-04-18 17:52:33
zw0912
金虫 (正式写手)
无为则无不为
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1409
- 散金: 50
- 帖子: 382
- 在线: 19.7小时
- 虫号: 721685
- 注册: 2009-03-13
- 专业: 冠状动脉性心脏病
6楼2009-04-19 08:10:25
★
nanzhanshi2(金币+1,VIP+0): 4-19 20:40
nanzhanshi2(金币+1,VIP+0): 4-19 20:40
| In addition, the OH- ion is advantageous in sends the casette widowed to gather the formation which nucleotide /SDS/DEAB the pouch soaks, enhances the mixed micelle to soak transformed to the pouch the efficiency. But does not favor the linear chain type widowed to gather the formation which in the nucleotide /SDS/DEAB system the pouch soaks. |
7楼2009-04-19 15:23:10
★
nanzhanshi2(金币+1,VIP+0): 4-19 20:40
nanzhanshi2(金币+1,VIP+0): 4-19 20:40
| In addition, OH-ions in favor of issuing type oligonucleotide / SDS / DEAB the formation of vesicles, mixed micelles to vesicles to improve the efficiency of transformation. Not in favor of straight chain oligonucleotide / SDS / DEAB system, the formation of vesicles. |
8楼2009-04-19 17:39:21