| 查看: 430 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
zhaoqiang323木虫 (职业作家)
|
[交流]
【翻译一段英文】+【有效期至2009年3月30日】
|
||
|
Water and soil FOSS supplies a complete range of water and soil analysis systems that offer a unique degree of application flexibility. Partially to fully automated systems can be tailored exactly to your analyte range, workload and budget while maintaining the potential of expanding as your lab grows. To maintain the growth cycle and the soil it is necessary to perform rapid and simple soil and fertilizer analyses taken from the land. It calls for analysis of pH, nitrate, nitrite, ammonia, phosphorus, potassium and trace metals. Following the natural water cycle, waters can be classified according to their source: 1. Surface waters: With the exception of the sea, surface waters can be regarded as a mixture of ground, spring, rain and waste waters. They represent the most important biotope for an extreme variety of life on earth and are important as drinking water supply, but also as drainage channels for disposal of wastes. 2. Precipitation waters include rain, fog, frost, mist, hail, snow and glacier water. One is tempted to think of them as very clean waters, but remembering that 1 litre of rain washes some 330,000 litre of air, one can imagine that precipitates are not usually potable; they are merely the waste waters of the air. 3. Groundwater include drilled wells, bank filtered sources, springs and mineral waters. Parameters measured include pH and temperature, bacteriological status, contamination indicators like ammonia, nitrite, nitrate, chloride and phosphate and corrosional parameters like iron, manganese, sulphate and sulphide. 4. Waste water. Domestic waters are considerably polluted, mainly by organic pollutants. Waste waters from industry and trade, on the other hand, can contain almost anything in any concentration. Industries like breweries, distilleries, dairies, slaughterhouses, paper and pulp mills, sugar refineries and other food processing plants produce mainly organic pollutants. The chemical and metal processing industries, however, often have waste waters with toxic pollutants which cannot be processed together with domestic wastes, unless a certain pre-treatment is done. Waters can also be classified according to their usage and quality; Drinking water for direct human use, water of drinking water quality for the food industry, waters of not drinking quality, for example process water and industrial water, and distilled waters for laboratories and pharmaceutical and chemical industries. |
回复此楼» 猜你喜欢
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有7人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有17人回复
-
纳米粒子粒径的测量
已经有8人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
-
计算机、0854电子信息（085401-058412）调剂
已经有5人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有5人回复
-
溴的反应液脱色
已经有7人回复
-
推荐一本书
已经有12人回复
-
基金申报
已经有4人回复
-
常年博士招收(双一流，工科)
已经有4人回复
LZ自己在润色一下吧！
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zhaoqiang323(金币+12,VIP+0):回复快速，翻译较好 3-29 22:53
zhaoqiang323(金币+12,VIP+0):回复快速，翻译较好 3-29 22:53
|
自由/开源软件提供了一种用于分析一系列水样和土样的分析系统，它具有无可比拟的应用灵活性。这部分上是因为该全自动系统可以根据你的分析内容、分析量和预算来进行精确的调整，并可以随着你实验的进行保持同步分析。 为了保持生长周期和土壤，对取来的土样进行快速简洁的化肥分析是很有必要的。这些分析包括pH，硝酸盐，亚硝酸盐，氨，磷，钾和微量元素的分析。 接下来就是自然界的水循环体系，我们可以根据它的来源进行分类： 1、地表水：除了海洋，地面上的水、井水、雨水和废水都可以认为是地表水。它们代表了地球上各种各样的生命最重要的一个生物区域，它们是非常重要的，既可以提供饮用水也可以作为废水处理的排污通道。 2、降水：包括降雨、雾、霜、冰雹、雪、和冰川。有人认为它们是非常洁净的水，但是要记住1升的雨水洗涤了大约330，000升的空气，人们可以认为降水是不能饮用的，它们仅仅是空气中的废水。 3、地下水：包括钻井、泉水和矿泉水。参数的测量的包括pH、温度和含菌量情况、污染物指标比如氨、亚硝酸、硝酸、氯化物、磷酸盐和溶蚀参数如铁、锰、硫酸盐和硫化物。 4、废水：国内的水资源被大量污染，主要是有机污染物。工业和商业产生的废水可能几乎包含了各种浓度的任何东西。像酿造厂、造酒厂、牛奶厂、屠宰场、造纸和纸浆厂、炼糖厂以及其它食品加工厂等工业主要产生有机污染物。但是，化工和金属制造业经常产生含有毒污染物的废水，这些废水如果不事先进行预处理是不能和那些废物一起处理的。 水也可以根据它们的用途和质量来进行分类;事宜人类直接饮用的水、达到可饮用标准的食品工业用水、不能饮用的水，例如工艺用水和工业用水，实验室、制药行业和化学工业用蒸馏水。 |
2楼2009-03-29 22:50:32
630758398
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1342.5
- 散金: 6
- 红花: 1
- 帖子: 183
- 在线: 28.1小时
- 虫号: 536321
- 注册: 2008-03-30
- 专业: 化学环境污染与健康
★ ★ ★
zhaoqiang323(金币+3,VIP+0):鼓励一下。 3-29 22:55
zhaoqiang323(金币+3,VIP+0):鼓励一下。 3-29 22:55
|
水和土壤 自由和开放源码软件提供了一个完整的水和土壤分析系统，提供了一个独特的程度 应用的灵活性。部分完全自动化的系统可以根据您的样品准确范围，工作量和预算，同时保持的潜力，扩大您的实验室的发展。 为了保持经济增长周期和土壤，有必要以执行快速，简便的土壤和肥料分析，从土地。它要求分析pH值，硝酸盐，亚硝酸盐，氨，磷，钾和微量金属。 继自然水循环，水可分为根据其来源： 1 。地表水：除了海，地表水可被视为混合地面，春天，雨水和废水。他们代表了最重要的生境的一种极端的各种地球上的生命是重要的饮水供应，而且也作为排水渠道处置。 2 。降水水域包括雨，雾，霜，雾，冰雹，雪和冰川水。一个是诱惑，想起他们是很干净的水域，但记住， 1升的雨水冲洗一些33.00万升的空气，人们可以想像，沉淀通常不食;它们只是浪费水的空气。 3 。地下水包括钻井，银行过滤来源，泉水和矿泉水。测量参数包括pH值，温度，细菌的地位，就像污染指标氨氮，亚硝酸盐，硝酸盐，氯，磷和溶蚀参数，如铁，锰，硫酸盐和硫化物。 4 。废水。国内水域污染相当，主要是有机污染物。废水从工业和贸易，另一方面，可以包含几乎所有的东西在任何浓度。工业，如酿酒厂，酿酒，乳制品，屠宰，造纸和纸浆厂，制糖厂和其他食品加工厂主要生产有机污染物。化工和金属加工工业，但是，往往有浪费水的有毒污染物，不能一起处理家庭废物，除非有一定治疗前完成。 水域也可以按自己的使用情况和质量;饮水人类直接利用，水的饮用水质量为食品行业，水域没有饮用水质量，例如工艺水和工业用水，以及蒸馏水域实验室和制药和化学工业。 |
3楼2009-03-29 22:52:58