| 查看: 684 | 回复: 4 | |||
苏沐闻铜虫 (著名写手)
|
[求助]
怎么翻译“不剧烈燃烧”？
|
描述燃烧状态是“燃烧剧烈”，我用burning intensely，那“不剧烈燃烧”怎么翻译啊，求好心人帮我翻译下，谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
自荐读博
已经有8人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
2楼2018-07-06 20:12:14
苏沐闻
铜虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1625.6
- 散金: 200
- 红花: 2
- 帖子: 1317
- 在线: 89.1小时
- 虫号: 3919667
- 注册: 2015-06-11
- 专业: 无机非金属材料
3楼2018-07-06 20:53:18
frozenfox7
专家顾问 (正式写手)
-
专家经验: +56 - 翻译EPI: 60
- 应助: 31 (小学生)
- 金币: 4247.5
- 红花: 29
- 帖子: 478
- 在线: 119.1小时
- 虫号: 8497466
- 注册: 2018-04-10
- 性别: MM
- 专业: 基因组学
- 管辖: 专业外语
4楼2018-07-08 00:01:25
苏沐闻
铜虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1625.6
- 散金: 200
- 红花: 2
- 帖子: 1317
- 在线: 89.1小时
- 虫号: 3919667
- 注册: 2015-06-11
- 专业: 无机非金属材料
5楼2018-07-08 08:29:57