24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 738  |  回复: 4

苏沐闻

铜虫 (著名写手)

[求助] 怎么翻译“不剧烈燃烧”?

描述燃烧状态是“燃烧剧烈”,我用burning intensely,那“不剧烈燃烧”怎么翻译啊,求好心人帮我翻译下,谢谢

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

本帖仅楼主可见
2楼2018-07-06 20:12:14
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

苏沐闻

铜虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 化学兔子 at 2018-07-06 20:12:14
burning weakly burning without strong intensity

谢谢,
3楼2018-07-06 20:53:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
苏沐闻: 金币+30, ★★★★★最佳答案 2018-07-08 08:29:36
不剧烈的燃烧,就是mild burning。。。。
4楼2018-07-08 00:01:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

苏沐闻

铜虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by frozenfox7 at 2018-07-08 00:01:25
不剧烈的燃烧,就是mild burning。。。。

谢谢

发自小木虫Android客户端
5楼2018-07-08 08:29:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 961290006 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600,专业课化工原理,321分求调剂 +8 大馋小子 2026-03-28 8/400 2026-04-04 10:25 by Rednal.
[考研] 292求调剂 +5 2022080213 2026-04-04 5/250 2026-04-04 09:52 by 唐沐儿
[考研] 总分328生物与医药考数学求调剂 +7 aaadim 2026-04-02 9/450 2026-04-03 22:53 by syh9288
[考研] 材料与化工调剂一志愿大连海事085600,349 +11 吃的不少 2026-03-30 11/550 2026-04-03 18:05 by Jimmyandyou
[考研] 315分 085602 求调剂 +15 26考研上岸版26 2026-04-02 15/750 2026-04-03 12:45 by xingguangj
[考研] 求调剂 +3 晟功? 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:52 by wxiongid
[考研] 求调剂 +3 心想事成可 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:22 by wangjy2002
[考研] 285求调剂 +7 AZMK 2026-04-02 9/450 2026-04-03 11:12 by wanwan00
[考研] 材料与化工306分找调剂 +10 沧海轻舟e 2026-04-03 11/550 2026-04-03 11:07 by 啵啵啵0119
[考研] 071000生物学调剂 +8 知昭蔓 2026-04-02 8/400 2026-04-03 10:36 by macy2011
[考研] 抱歉 +5 田洪有 2026-03-30 5/250 2026-04-03 10:24 by linyelide
[考研] 一志愿复旦材料,英一专硕,总分357调剂 +4 1050389037 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:40 by dongzh2009
[考研] 085600 一志愿9 总分351 求调剂学校 +7 czhcz 2026-03-31 9/450 2026-04-01 19:24 by 无际的草原
[考研] 0703一志愿南师大334求调剂 +4 seven7yu 2026-03-30 4/200 2026-04-01 16:10 by oooqiao
[考研] 考研材料工程351分调剂 +5 整个好的 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:36 by topgun2009
[考研] 求调剂,一志愿北林食品与营养095500,301分,已过六级,有科研经历 +4 快乐储蓄罐 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:26 by JourneyLucky
[考研] 339求调剂 +5 zjjkt 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:18 by JourneyLucky
[考研] 【调剂】一志愿厦大生物与医药调剂 +3 Echo虾米 2026-03-31 3/150 2026-04-01 08:40 by JourneyLucky
[考研] 289求调剂 +7 BrightLL 2026-03-29 7/350 2026-03-31 22:05 by 544594351
[考研] 296求调剂 +10 彼岸t 2026-03-29 10/500 2026-03-30 10:50 by 探123
信息提示
请填处理意见