24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1115  |  回复: 16
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

shff

金虫 (正式写手)

[交流] 在国内举办的国际会议上作学术报告可以用汉语吗?

自己的口语不好,如果用英文困难很大,而且也无法应付老外的提高。报告用的PPT也必须用英文吗?
如果必须用英文作报告,可否不去作报告,只投稿?这样的话,所投的稿子还会被检索吗(如果会议论文被检索的话)?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guoxu1204288

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by shff at 2009-3-29 19:32:
自己的口语不好,如果用英文困难很大,而且也无法应付老外的提高。报告用的PPT也必须用英文吗?
如果必须用英文作报告,可否不去作报告,只投稿?这样的话,所投的稿子还会被检索吗(如果会议论文被检索的话)?

自然是英文了,包括报告内容、作报告和回答问题。
16楼2009-09-19 22:43:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 17 个回答

byron_ji

金虫 (著名写手)

★ ★
飞扬2282(金币+2,VIP+0):感谢提供帮助~~ 3-30 09:39
看看会议语言嘛,如果指定是英语,你用汉语就有点太那个了。
楼主的论文如果要求做报告,应该是写的很好,所以不要害怕说的不好。见过日本籍的英语也很差,但是他们在国际会议上还喜欢表现。中国人咱们也要自信下
爱因斯坦在评价伽利略提出测试光速的问题时说:"提出一个问题往往比解决一个问题更重要,提出新问题,新的可能性,从新的角度去看旧的问题,标志着科学
2楼2009-03-29 19:58:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shff

金虫 (正式写手)

没指定用何种语言。所有被接受的投稿人都应该做报告吧?难道还有只需要做听众的投稿人?
引用回帖:
Originally posted by byron_ji at 2009-3-29 19:58:
看看会议语言嘛,如果指定是英语,你用汉语就有点太那个了。
楼主的论文如果要求做报告,应该是写的很好,所以不要害怕说的不好。见过日本籍的英语也很差,但是他们在国际会议上还喜欢表现。中国人咱们也要自信下

3楼2009-03-29 20:03:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangwj

荣誉版主 (职业作家)

小木虫无限续航核潜艇

★ ★
飞扬2282(金币+2,VIP+0):感谢提供帮助~~ 3-30 09:39
国际会议,何谓国际?
英语是唯一通用语言!

例外也有,我见过一个院士见下面做的只有一个老外,就和大家打商量,说我们用中文算了,让旁边的同学帮忙翻译一下就可以了~~结果大家中国人交流的挺好的
谢谢支持材料区@小木虫论坛
4楼2009-03-29 20:19:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见