24小时热门版块排行榜    

查看: 155  |  回复: 1
当前主题已经存档。

zyucao

金虫 (小有名气)

xiang

[交流] 请帮我翻译成英文,要地道的,用来打动girl的心的

“每一个女孩都曾经是一个无泪的天使!当她遇见心爱的男孩时便有了眼泪,天使落泪坠落人间,所以每一个男孩都不能辜负他的女孩,因为她曾经为了你放了整个世界”
      刚认识不久的女孩,当我认识到她是一个聪明、善良、单纯的好孩子后,她却不理我了。也许是我的无心,伤了她敏感的神经,哎
      请帮我把上面的那段翻译成地道的英文吧,那是她QQ上面的。我不想,也不能在彼此还没有完全了解就放弃这段心情~~~

[ Last edited by zyucao on 2009-3-27 at 18:51 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

xiang
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lcyja

不知道会不会满意

Each girl was a tearless angel! While when their sweethearts are in front of them, tears fall from their eyes. Angel’s tear drops down from heaven. Every boy shouldn’t hurt his girl, for she once gave up the whole world in order to be around you!!!
2楼2009-03-27 19:03:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zyucao 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见