24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1021  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

小吴同学

至尊木虫 (著名写手)

[求助] 审稿人有个问题看不懂,大哥大姐们帮小弟看看

Neurological and non neurological complications need to be analyized in light of different response rate of these individuals.

(神经外科)

发自小木虫IOS客户端
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小吴同学: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2018-06-05 19:30:55
哪里看不懂?in light of 是taking sth into consideration
Neurological and non neurological complications need to be analyized in light of (different response rate of these individuals.)
这句话就是考虑到这些个体的反应率不一致,你要增加对神经性并发症和非神经性并发症的分析数据。
2楼2018-06-04 22:13:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黎明的通知

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

你应该把你研究方向和论文大致内容放上
静以修身,俭以养德!
3楼2018-06-05 08:15:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小吴同学 的主题更新
信息提示
请填处理意见