| 查看: 1786 | 回复: 6 | |||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者~only将赠送您 1 个金币 | |||
[求助]
帮忙翻译一下 已有2人参与
|
|||
|
bacause of reliability concerns regarding O–ring seals, highly toxic gasses may be contained by a double O–ring arrangment where the space between the O–ring is sampled for the presence of the toxic. 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有5人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有4人回复
anlht1988
捐助贵宾 (小有名气)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 0.1
- 金币: 1931.3
- 红花: 2
- 帖子: 138
- 在线: 75.2小时
- 虫号: 166288
- 注册: 2006-01-13
- 性别: GG
- 专业: 脑血管结构、功能异常及相
★
~only(ANDPing代发): 金币+1, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2018-06-13 13:02:52
~only(ANDPing代发): 金币+1, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2018-06-13 13:02:52
|
由于O环密封的可靠性问题，高毒性气体可能包含在双O环布置中，其中O环之间的空间被取样以检测有毒物质的存在。 发自小木虫IOS客户端 |
2楼2018-05-28 21:41:53
anlht1988
捐助贵宾 (小有名气)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 0.1
- 金币: 1931.3
- 红花: 2
- 帖子: 138
- 在线: 75.2小时
- 虫号: 166288
- 注册: 2006-01-13
- 性别: GG
- 专业: 脑血管结构、功能异常及相
3楼2018-05-28 21:43:09
frozenfox7
专家顾问 (正式写手)
-
专家经验: +56 - SFL-EPI: 1
- 应助: 31 (小学生)
- 金币: 4247.5
- 红花: 29
- 帖子: 478
- 在线: 119.1小时
- 虫号: 8497466
- 注册: 2018-04-10
- 性别: MM
- 专业: 基因组学
- 管辖: 专业外语
4楼2018-05-29 12:01:40
agar
金虫 (著名写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 138 (高中生)
- 金币: 4078.8
- 散金: 4359
- 红花: 63
- 帖子: 2621
- 在线: 797小时
- 虫号: 111106
- 注册: 2005-11-20
- 性别: GG
- 专业: 生物信息学
【答案】应助回帖
★
感谢参与，应助指数 +1
~only(ANDPing代发): 金币+1, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2018-06-13 13:03:22
感谢参与，应助指数 +1
~only(ANDPing代发): 金币+1, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2018-06-13 13:03:22
|
bacause of reliability concerns regarding O–ring seals, highly toxic gasses may be contained by a double O–ring arrangment where the space between the O–ring is sampled for the presence of the toxic. 由于对于O形环的密封可靠性的担心，高度有毒的气体可以使用双O形环的排列来阻隔，两个O形环之间的空间可取样监测有毒气体是否存在 contain在这里是遏制，阻遏的意思 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
~only5楼2018-05-29 16:23:09
agar
金虫 (著名写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 138 (高中生)
- 金币: 4078.8
- 散金: 4359
- 红花: 63
- 帖子: 2621
- 在线: 797小时
- 虫号: 111106
- 注册: 2005-11-20
- 性别: GG
- 专业: 生物信息学
6楼2018-05-29 16:25:45
7楼2018-05-30 09:06:50
10