| 查看: 1292 | 回复: 1 | ||
[求助]
德国aps审核在读证明的翻译
|
|
谁能帮我把下面这段翻译中涉及“她”的表达换成“他”呀？ 谢谢！在线等 Hiermit wird best?tigt, dass Frau XIAO Ming, geboren am 01. 01. 1998, im September 2016 vom Fach ?Finanz“ des Instituts für internationale Wirtschaft der Peking University aufgenommen wurde. Ihr Studium wird 4 Jahre dauern und sie wird voraussichtlich im Juni 2020 absolvieren. Nach der ?Ordnung für Akademische Grade der Volksrepublik China“ soll ihr Bachelortitel derWirtschaftswissenschaft verliehen wurde. 发自小木虫IOS客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有3人回复
-
所感
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
不自信的我
已经有11人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有26人回复
2楼2018-05-28 16:17:55