| 查看: 282 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
紧急求助翻译
|
|||
| 从反应原理上看，热解反应是分子数显著增加，体积显著增大的过程，因此真空条件下有利于热解反应进行，且有利于一次热解反应产生的挥发物迅速从颗粒内部和表面离开，更容易实现“闪速热解”而利于液化工艺，限制二次裂解反应发生，特别是能降低卤化氢发生二次反应生成卤代烃的几率，提高热解油的产率 |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有9人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yishi(金币+2,VIP+0):谢谢 3-25 20:40
telomerase(金币+13,VIP+0):劳动所得，请收下！！ 4-3 11:06
yishi(金币+2,VIP+0):谢谢 3-25 20:40
telomerase(金币+13,VIP+0):劳动所得，请收下！！ 4-3 11:06
| From the reaction principle, the pyrolysis reaction was a significant increase in number of molecules, significantly increasing the size of the process, so there is a vacuum under conditions conducive to the pyrolysis reaction, and is conducive to a hot reaction volatiles generated rapidly from the internal and surface particles to leave more easily achieve "flash pyrolysis" and in favor of liquefaction process, restrictions on the secondary cracking reactions happen, especially to reduce the occurrence of secondary reactions of hydrogen halide generated halohydrocarbon probability improve pyrolysis oil yield |
3楼2009-03-20 18:40:13
yishi(金币+26,VIP+0):翻译很好！ 3-25 20:39
telomerase(金币-26,VIP+0):互相发金币玩？ 非法收入，扣了！！！ 4-3 11:05
telomerase(金币-26,VIP+0):互相发金币玩？ 非法收入，扣了！！！ 4-3 11:05
| From the reaction principle, pyrolysis reaction is a process that the number of molecules is increasing and the volume is rising remarkably. Therefore, pyrolysis reaction is easy to go forward under vacuum condition, and the volatile generated from the first pyrolysis reaction was leaving rapidly from the internal and surface of particles, "flash pyrolysis" is easy to realize which contributes to the liquefaction process and minimizes the secondary reactions and increases the yield of pyrolysis oil.（请参考一下，有些改动） |
2楼2009-03-18 17:22:33
仅供参考
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yishi(金币+2,VIP+0):xiexie 3-25 20:40
telomerase(金币+13,VIP+0):劳动所得，请收下！！ 4-3 11:06
yishi(金币+2,VIP+0):xiexie 3-25 20:40
telomerase(金币+13,VIP+0):劳动所得，请收下！！ 4-3 11:06
| From the reaction principle, pyrolysis reaction is the process of the number of molecules increasing and the volume ising remarkably. Therefore, vacuum condition is propitious to carry out the pyrolysis reaction and the volatile generated from the first pyrolysis reaction was leaving rapidly from the internal and surface of particles, "flash pyrolysis" is easy to realize which contributes to the liquefaction process and minimizes the secondary reactions and iimprove the yield of pyrolysis oil. |
4楼2009-03-20 19:12:37