| 查看: 211 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
帮忙德文翻译
|
|||
|
In einem Kolben mit RiickfluRkuhlei , Tropftrichter und mechanischem Ruhrer wurden zur Suspension von 124.8 g (0.93 Mol) wasserfreiem Alurniniumchlorid in 300 ccm trockenem Schwefelkohlenstoff tropfenweise 60.0 g (0.47 Mol) ~.~-Dimethyl-acrylsusiiwe-urhylesr(e1r) und 36.7 g (0.47 Mol) Acerylchloridin 80 ccm Schwefelkohlenstoff gegeben. Nach Zugabe von einigen Tropfen wurde die Reaktion durch gelindes Erwarmen in Gang gesetzt und dann ohne weitere Warmezufuhr die Losung in dem MaRe eingetragen, daR die Suspension in gelindem Sieden blieb und die Entwicklung von Chlorwasserstoff nicht zu stiirmisch wurde. Nach Beendigung des Zutropfens wurde 2 Stdn. unter Ruhren gekocht, nach dem Abkuhlen die Schwefelkohlenstoff-Schicht abgegossen und die untere vorsichtig in einen Kolben mit Eisstuckchen und Ammoniumchlorid-haltigem Wasser gegossen. Nach Ausziehen mit Ather versetzte man die ather. Losung mit 50 g Chinolin und etwas wasserfreiem Natriumsulfat, lieR uber Nacht stehen, erhitzte nach Verjagen des Athers den Riickstand 8 Stdn. auf dem Dampfbad, goR dann auf 30 g konz. Schwefelsaure und Eisstiickchen enthaltendes Wasser und zog abermals mit Ather aus. Nach der iiblichen Aufarbeitung und zweimaliger Vakuumdestillation erhalt man 50.7 g 2 (72%), Sdp.2 72", n$.n C9H1403 (170.2) Ber. IC~HSO26 .47 Gef. CzH |
回复此楼» 猜你喜欢
290求调剂
已经有7人回复
-
272求调剂
已经有4人回复
-
291分工科求调剂
已经有5人回复
-
0856求调剂285
已经有5人回复
-
求助coordination chemistry reviews 的写作模板
已经有4人回复
-
Optics letters投稿被拒求助
已经有4人回复
-
284求调剂
已经有5人回复
-
材料类求调剂
已经有7人回复
-
298求调剂
已经有5人回复
-
272求调剂
已经有4人回复
mnbbnm123
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 12280.6
- 红花: 2
- 帖子: 860
- 在线: 177.2小时
- 虫号: 311927
- 注册: 2006-12-30
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
2楼2009-03-14 14:41:34
3楼2009-03-14 22:14:16
