24小时热门版块排行榜    

查看: 9125  |  回复: 15
当前主题已经存档。

xc11111111

银虫 (正式写手)

[交流] 请问《科学通报》中文版本是什么级别的期刊,

请问大家,往上投文章是不是要翻译成英文的,到时候都出版?
还是中文和英文是分开的?两者上面的文章互相没有关系?
回复此楼
阳光从枝叶间漏下来落在流淌的小溪,牧羊少年把草帽盖在脸上听树叶在风中鼓掌。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xc11111111

银虫 (正式写手)

顶, 没人了解吗?
阳光从枝叶间漏下来落在流淌的小溪,牧羊少年把草帽盖在脸上听树叶在风中鼓掌。
2楼2009-03-09 15:56:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sht603

铁杆木虫 (正式写手)

不知道,好像就是核心吧,反正不是SCI/EI
3楼2009-03-09 15:56:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yishuipang

铁杆木虫 (职业作家)

仅次于中国科学的 国内最好的期刊之一~~~~
引用回帖:
Originally posted by xc11111111 at 2009-3-9 15:20:
请问大家,往上投文章是不是要翻译成英文的,到时候都出版?
还是中文和英文是分开的?两者上面的文章互相没有关系?

VIP:VInterestingPaper
4楼2009-03-09 17:41:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuguifeng29

金虫 (小有名气)

中文是核心,英文是SCI/EI .最好不要投中文,直接投英文.
5楼2009-03-09 21:30:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

东大王

铁杆木虫 (正式写手)

我去过科学通报编辑部,科学通报中文版和英文版是两个期刊,互相之间没有直接关系,不过如果中文版的稿件比较好,编辑部会要求你译成英文再在英文版上发表.由于是科学通报编辑部要求,所以不算一稿多投.
另外,中国科学也是这样的,中文版上如果文章比较重要,编辑部也会要求译成英文后在英文版上发表.
之所以这样,主要考虑是中文版均没有任何英文内容(包括摘要和关键词都没能英文),导致国外的检索无法检索.
6楼2009-03-09 21:51:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chjx628521

金虫 (小有名气)

英文版是SCI   
中文是核心
7楼2009-03-09 22:07:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stone1239528

木虫 (正式写手)

louzhulihai a
在最艰难的时间,看出最美的风景
8楼2009-07-12 21:43:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenfire

木虫 (著名写手)

★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
07年投过一篇中文版,
后来编辑要求再写一篇英文版,一摸一样的。
中文版是核心,英文版是SCI,但08IF只有0.6几。
中文版出版较快,英文版足足等了10个月才见刊,是我投过的所有文章里面出版速度最慢的一个杂志。
非淡泊无以明志,非宁静无以致远
9楼2009-07-12 22:31:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

padodo

至尊木虫 (职业作家)

胖嘟嘟

优秀版主

★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by 东大王 at 2009-3-9 21:51:
我去过科学通报编辑部,科学通报中文版和英文版是两个期刊,互相之间没有直接关系,不过如果中文版的稿件比较好,编辑部会要求你译成英文再在英文版上发表.由于是科学通报编辑部要求,所以不算一稿多投.
另外,中国科学 ...

楼上这位说反了,一般都是先投的英文版(毕竟是SCI),然后接受后编辑会要求你翻译成中文版,你也可以选择不翻译。所以大家可以去看,英文版的文章数目要比中文版的多。这样一篇文章同时可以有中文和英文两种版本。
中国科学和科学通报是一个杂志社,都是这样处理的。

从档次看,毫无疑问是国内最顶尖的杂志(虽然影响因子比有些杂志略低)。科学通报可是算是中国的Science啦~呵呵~上面的文章都很有分量的。在我们这里,一篇科学通报基本上算半篇Anal. Chem.

速度不好说,我投过中国科学B,12天就回来两份了审稿意见。一个月后就来了proof。

[ Last edited by padodo on 2009-7-12 at 23:59 ]
我有什么能帮助您的吗?
10楼2009-07-12 23:53:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xc11111111 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 19:10 by 4xQThdVkmqn8
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 18:59 by 4xQThdVkmqn8
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 18:16 by 4xQThdVkmqn8
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 18:04 by 4xQThdVkmqn8
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 6/300 2026-11-22 17:54 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 17:53 by 4xQThdVkmqn8
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 3/150 2026-11-22 17:20 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 7/350 2026-11-22 17:10 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 3/150 2026-11-22 17:09 by 4xQThdVkmqn8
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +5 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 5/250 2026-11-22 17:09 by 4xQThdVkmqn8
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-22 16:47 by 4xQThdVkmqn8
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 5/250 2026-11-22 16:03 by 4xQThdVkmqn8
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 11:28 by HAlUgI97lcPc
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 11:17 by HAlUgI97lcPc
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:22 by HAlUgI97lcPc
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 5/250 2026-11-22 10:11 by HAlUgI97lcPc
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 3/150 2026-11-22 10:00 by HAlUgI97lcPc
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 5/250 2026-11-22 09:27 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 7/350 2026-11-22 09:16 by HAlUgI97lcPc
[考博] 申博 +4 权@@ 2026-11-19 7/350 2026-11-20 20:53 by 行稳致远11
信息提示
请填处理意见