| 查看: 172 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
wydl木虫 (小有名气)
|
[交流]
翻译求助。
|
||
|
翻译，金币奉上，谢谢! 从内蒙古地区牧民家庭中传统发酵法制作的酸马奶中采集的4份样品中分离得到28株乳杆菌、34株乳球菌及22株酵母菌，经过形态特征、生理生化试验及糖类发酵等试验，将乳杆菌鉴定为Lb.plantarum，Lb.curvatus及Lb.jensenii；乳球菌鉴定为Laccoccus lactic subsp.lactis及Streptococcus thermophilus；酵母菌鉴定为S.cerevisiae及L.elongisporus，分别占所分离菌株的33.3 %、38.6 %和28.1 %。 本人英语不好，请英语高手帮忙。 |
回复此楼» 猜你喜欢
生命口C13面上会评时间
已经有11人回复
-
内心匮乏
已经有16人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有21人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
-
H口，面上，时间戳7月7日。
已经有3人回复
rachel-oy
金虫 (正式写手)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 1784.1
- 散金: 41
- 红花: 1
- 沙发: 1
- 帖子: 516
- 在线: 102.8小时
- 虫号: 551284
- 注册: 2008-04-26
- 性别: MM
- 专业: 金属结构材料
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wydl(金币+4,VIP+0):谢谢！ 3-9 21:04
zap65535(金币+6,VIP+0):补发 12-22 02:33
wydl(金币+4,VIP+0):谢谢！ 3-9 21:04
zap65535(金币+6,VIP+0):补发 12-22 02:33
|
28 Lactobacillus，34 galactococcus and 22 microzyme isolated from a traditionally home-made koumis s of Mongolia were tested by morphological feature, physiological and biochemical tests and carbohydrate fermentation. Lactobacillus were assessed to be Lb.plantarum，Lb.curvatus and Lb.jensenii. Galactococcus were assessed to be Laccoccus lactic subsp.lactis and Streptococcus thermophilus. Microzyme were assessed to be S.cerevisiae and L.elongisporus. The three account for 33.3%, 38.6 % and 28.1 % respectively. 尽力了~~~ |
2楼2009-03-09 16:48:58