24小时热门版块排行榜    

查看: 543  |  回复: 6
当前主题已经存档。

liuyifan09

金虫 (初入文坛)

[交流] apart在这个句子里面怎么理解呢

These biosensors have usually poor stability and are prone to interference from environmental light, apart the high cost of quartz optical fibers for UV light transmission.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhuiyue8398

铜虫 (小有名气)

2楼2009-03-04 16:20:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muchong_2008

木虫 (知名作家)


liuyifan09(金币+1,VIP+0):谢谢你的翻译 3-6 09:31
These biosensors have usually poor stability and are prone to interference from environmental light, apart the high cost of quartz optical fibers for UV light transmission.

除了用作紫外光传输的高成本石英光纤之外,通常,这些生物传感器的稳定性都很差,容易和周围的环境光线产生相互干涉。
3楼2009-03-04 16:59:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanglu3353

禁虫 (著名写手)


liuyifan09(金币+1,VIP+0):谢谢你啦 3-6 09:30
本帖内容被屏蔽

4楼2009-03-04 21:11:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

caitikuan

木虫 (小有名气)


liuyifan09(金币+1,VIP+0):谢谢你的翻译 3-6 09:30
除了用作紫外光传输的高成本石英光纤之外
aprt 除了
5楼2009-03-04 22:19:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laurie10

金虫 (小有名气)


liuyifan09(金币+1,VIP+0):谢谢你的翻译 3-6 09:30
除了用作紫外光传输的高成本石英光纤之外,通常,这些生物传感器的稳定性都很差,容易受到周围环境光线的干扰。

[ Last edited by laurie10 on 2009-3-5 at 09:32 ]
生活给你的可能不是笑脸,但是我们可以笑脸面对生活.
6楼2009-03-05 09:27:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

binguhua198612

木虫 (著名写手)

★ ★
liuyifan09(金币+2,VIP+0):谢谢你的分析 3-6 09:29
apart与名词或动名词连用时,译为“除外”
一个人如何只改变思维模式不改变行为模式,就永远不会改变事实结果!
7楼2009-03-05 12:23:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liuyifan09 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料284求调剂,一志愿郑州大学英一数二 +5 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 5/250 2026-03-01 11:23 by gaoxiaoniuma
[考研] 0856材料专业298分有科研经历 硕士研究生调剂自荐信 +3 zyf上岸 2026-03-01 3/150 2026-03-01 11:21 by gaoxiaoniuma
[考研] 高分子化学与物理调剂 +5 好好好1233 2026-02-28 9/450 2026-03-01 10:59 by fengyu211
[考研] 材料学调剂 +6 提神豆沙包 2026-02-28 8/400 2026-03-01 10:53 by sunny81
[考研] 材料化工调剂 +5 今夏不夏 2026-03-01 5/250 2026-03-01 10:46 by ms629
[考研] 0856化工专硕求调剂 +5 董boxing 2026-03-01 5/250 2026-03-01 10:41 by sunny81
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[论文投稿] 求助coordination chemistry reviews 的写作模板 10+3 ljplijiapeng 2026-02-27 4/200 2026-03-01 09:07 by babero
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[考研] 材料类求调剂 +7 wana_kiko 2026-02-28 7/350 2026-03-01 07:55 by ms629
[考研] 298求调剂 +5 axyz3 2026-02-28 5/250 2026-03-01 06:45 by 刘兵
[考研] 272求调剂 +4 田智友 2026-02-28 4/200 2026-03-01 06:43 by 刘兵
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 4/200 2026-02-28 21:37 by limorning
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +8 吃宵夜1 2026-02-28 10/500 2026-02-28 20:27 by L135790
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见