24小时热门版块排行榜    

查看: 374  |  回复: 2
当前主题已经存档。

flower8359

银虫 (小有名气)

[交流] 求助-几个单词的英文翻译

保水率 保水性能 粘附性能 用英文怎么翻译更准确!
谢谢

[ Last edited by flower8359 on 2009-3-4 at 14:43 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hust_gaoyi

金虫 (正式写手)

★ ★ ★
flower8359(金币+2,VIP+0):在ACS里不能检索保水性能这个词 3-4 16:18
flower8359(金币+1,VIP+0):谢谢 3-4 17:07
保水率:water retaining rate
保水性能:water-holding performance
粘附性能: adhesion property
2楼2009-03-04 15:19:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwjlf

铁杆木虫 (正式写手)

★ ★ ★
flower8359(金币+1,VIP+0):在ACS里不能检索保水性能这个词 3-4 16:19
flower8359(金币+2,VIP+0):可以查到 了 谢谢 3-4 17:07
保水率 water retention rate
保水性能 water conservation performance
粘附性能 adherence property
3楼2009-03-04 15:25:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 flower8359 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见