24小时热门版块排行榜    

查看: 566  |  回复: 2

LCqingbo

新虫 (小有名气)

[交流] FDA指南中部分细节,求翻译 已有1人参与

《Referencing approved drug products in ANDA submissions》
A 505b1 application, also known as a "stand-alone" DNA, is an application that contains full reports of investigations of safety and effectiveness that were conducted by or for the applicant or for which the applicant has a right of reference or use.
1. stand-alone NDA是指独立新药申请还是卓越新药申请?
2. 药物全面的安全性和有效性研究conducted by申请人我可以理解,conducted for the applicant怎么理解?
3. 最后是不是翻译为:这个全面的investigation也可被仿制药申请人有权利地引用?

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hardee

铁杆木虫 (知名作家)

此草有主~


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
个人理解如下:
1. stand-alone NDA是指独立的NDA申请,这是创新药区别于其它仿制药或改良型新药的重要特征。后两者在申请上市时,不可避免的需要引用所改良或所仿制之创新药的安全性与有效性的数据,而创新药的所有数据则都是独立获得的,不依赖于其它药品,所以说它是独立的。
2. 这个理解起来其实很简单。即药品的安全性和有效性数据并不一定的applicant自行获得的,这些数据也可能是由其它sponsor获得的。事实上,有相当一部分新药,是在完成2/3期临床试验之后,被交易给其它公司,由交易后的持有商进行后续的申请,此时的applicant显然就满足了上述所描述的“for the applicant or for which the applicant has a right of reference or use”的特征了。
3. 在美国,只要数据保护期一过,仿制药商就可以引用创新药的安全性和有效性数据——事实上,这也是仿制药申请上市的前提——如果仿制药引用不了创新药的安全性和有效性数据,单纯通过BE实验是无法证明它的安全性和有效性的。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

安得促膝,可共平生。
2楼2017-12-28 21:22:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

LCqingbo

新虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by hardee at 2017-12-28 21:22:54
个人理解如下:
1. stand-alone NDA是指独立的NDA申请,这是创新药区别于其它仿制药或改良型新药的重要特征。后两者在申请上市时,不可避免的需要引用所改良或所仿制之创新药的安全性与有效性的数据,而创新药的所 ...

经您解释后终于明白了

发自小木虫Android客户端
3楼2017-12-28 22:21:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 LCqingbo 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 333求调剂 +3 ALULU4408 2026-03-23 3/150 2026-03-23 19:04 by macy2011
[考研] 一志愿南京理工大学085701资源与环境302分求调剂 +5 葵梓卫队 2026-03-18 7/350 2026-03-23 16:26 by lingjue
[考研] 接收2026硕士调剂(学硕+专硕) +4 allen-yin 2026-03-23 6/300 2026-03-23 15:04 by 汪!?!
[考研] 寻找调剂 +4 倔强芒? 2026-03-21 4/200 2026-03-22 16:14 by 木托莫露露
[考研] 生物学调剂 +5 Surekei 2026-03-21 5/250 2026-03-22 14:39 by tcx007
[考研] 354求调剂 +7 Tyoumou 2026-03-18 10/500 2026-03-22 11:11 by 人来盛
[考研] 广西大学材料导师推荐 +3 夏夏夏小正 2026-03-17 5/250 2026-03-21 22:20 by 金昊ML
[考研] 材料工程专硕 348分求调剂 +3 冬辞. 2026-03-17 5/250 2026-03-21 18:47 by 学员8dgXkO
[考研] 297求调剂 +3 喜欢还是不甘心 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:33 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +3 13341 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:28 by 学员8dgXkO
[考研] 313求调剂 +4 肆叁贰壹22 2026-03-19 4/200 2026-03-21 17:33 by ColorlessPI
[考研] 299求调剂 +5 shxchem 2026-03-20 7/350 2026-03-21 17:09 by ColorlessPI
[考研] 材料与化工(0856)304求 B区 调剂 +3 邱gl 2026-03-21 3/150 2026-03-21 13:47 by lature00
[考研] 一志愿华南师大 070300(化学)304分求调剂 +3 0703武芊慧雪304 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:48 by JourneyLucky
[考研] 一志愿武汉理工材料工程专硕调剂 +9 Doleres 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:36 by JourneyLucky
[考研] 317求调剂 +5 申子申申 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:26 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 西北大学 ,070300化学学硕,总分287,双非一本,求调剂。 +4 晨昏线与星海 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:15 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +7 ^O^乜 2026-03-19 7/350 2026-03-20 21:43 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 eation27 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:32 by JourneyLucky
[考研] 085410人工智能专硕317求调剂(0854都可以) +4 xbxudjdn 2026-03-18 4/200 2026-03-20 09:07 by 不168
信息提示
请填处理意见