24小时热门版块排行榜    

查看: 1159  |  回复: 4

天波稀客

金虫 (小有名气)

[求助] 求英语名词翻译,dual-junction III-V/Si solar cell 已有1人参与

本人在做专业英语文献翻译,跨专业名词不确定怎么译,求各路大神帮忙,谢谢!dual-junction III-V/Si solar cell可以译为III-V/Si双结太阳能电池吗?可以简单介绍一下这种电池吗?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

浮生数梦

金虫 (正式写手)


感谢参与,应助指数 +1
冰点降温: 应助指数-1, 抱歉,非有效应助。 2017-12-27 09:57:01
冰点降温: 金币+1, 谢谢回帖交流,欢迎常来无机物化版块。 2017-12-27 09:57:07
dual-junction III-V/Si solar cell     III-V化合物/硅双结叠层太阳电池?
2楼2017-12-26 14:51:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天波稀客

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 浮生数梦 at 2017-12-26 14:51:28
dual-junction III-V/Si solar cell     III-V化合物/硅双结叠层太阳电池?

大侠,我怎么觉着你说的不专业啊
3楼2017-12-26 20:09:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

浮生数梦

金虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 天波稀客 at 2017-12-26 20:09:16
大侠,我怎么觉着你说的不专业啊...

哈哈 我也觉得 不知道怎么翻译  大概这个意思
dual-junction III-V/Si solar cell 确实表示硅基+三五族化合物的双结叠层电池,现在做的比较好的是GaInP/Si叠层电池把
4楼2017-12-26 21:01:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天波稀客

金虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 浮生数梦 at 2017-12-26 21:01:09
哈哈 我也觉得 不知道怎么翻译  大概这个意思
dual-junction III-V/Si solar cell 确实表示硅基+三五族化合物的双结叠层电池,现在做的比较好的是GaInP/Si叠层电池把...

现在感觉专业多了
5楼2017-12-27 09:14:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 天波稀客 的主题更新
信息提示
请填处理意见