| 查看: 534 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
minda126铜虫 (初入文坛)
|
[求助]
求助，帮忙翻译一段论文，求大神帮忙
|
|
| QuEChERS 方法的操作步骤可以简单归纳为萃取、净化和检测三步，其中净化步骤是QuEChERS 方法与传统农残检测方法最重要的进步，而净化步骤中最重要的因素是净化剂的使用，因此，净化剂的选择是决定QuEChERS 方法性能的最主要因素之一。经典的净化吸附剂是N-丙基乙二胺键合硅胶、C18键合硅胶和石墨化碳黑，随着科学技术的进步和各个学科之间的交叉，一些新颖的净化吸附剂被开发并应用到QuEChERS方法中，并且取得了更好的效果。 |
回复此楼» 猜你喜欢
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有19人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
-
280求调剂
已经有4人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
爱与雨下: 金币+1 2017-12-24 12:52:37
minda126: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-12-27 09:02:12
爱与雨下: 金币+1 2017-12-24 12:52:37
minda126: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-12-27 09:02:12
|
QuEChERS 方法的操作步骤可以简单归纳为萃取、净化和检测三步，其中净化步骤是QuEChERS 方法与传统农残检测方法最重要的进步，而净化步骤中最重要的因素是净化剂的使用，因此，净化剂的选择是决定QuEChERS 方法性能的最主要因素之一。经典的净化吸附剂是N-丙基乙二胺键合硅胶、C18键合硅胶和石墨化碳黑，随着科学技术的进步和各个学科之间的交叉，一些新颖的净化吸附剂被开发并应用到QuEChERS方法中，并且取得了更好的效果。 The procedure of QuEChERS method has three steps: extraction, purification and detection, among which the purification is the most important step for QuEChERS and traditional methods for the detection of residual pesticides, and the choice of a clean-up agent is the most important factor in the purification step. [Therefore, the choice of cleaning agent is one of the most important factors to determine the performance of the QuEChERS method. 去掉，重复]. The classic clean-up agents are N- ethylenediamine propyl or C18 modified silica and graphitized carbon black. With the advance of science and technology, particularly interdisciplinary approaches, some novel clean-up agents have been developed and applied to the QuEChERS method, and better results have been achieved. |
2楼2017-12-24 09:01:24