| 查看: 470 | 回复: 4 | ||
cj521lyl新虫 (小有名气)
|
[求助]
求帮忙翻译一句英语，自己不太理解
|
|
This may be because the water to cement ratio needed in the MgO\SiO2 samples to enable the fiber-cement molding process was greater than the value of 0.50 which was used to produce samples for compression tests 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
-
280求调剂
已经有4人回复
2楼2017-12-18 22:04:58
cj521lyl
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 281.8
- 散金: 20
- 帖子: 163
- 在线: 25.2小时
- 虫号: 2428468
- 注册: 2013-04-21
- 专业: 环境分析化学
3楼2017-12-18 22:33:58
One__Piece
新虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 91.3
- 散金: 10
- 红花: 1
- 帖子: 43
- 在线: 4.6小时
- 虫号: 7329336
- 注册: 2017-10-19
- 专业: 细胞生物学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
cj521lyl: 金币+30, ★★★★★最佳答案 2017-12-19 16:08:18
cj521lyl: 金币+30, ★★★★★最佳答案 2017-12-19 16:08:18
|
这可能是因为MgO/SiO2样品使胶纤维（水泥）成型工艺所需的水胶比（水泥比）大于用于压缩实验样品生产中的水泥比0.50。（具体专业词汇如何翻译不太确定） 发自小木虫Android客户端 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
cj521lyl4楼2017-12-19 15:34:40
cj521lyl
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 281.8
- 散金: 20
- 帖子: 163
- 在线: 25.2小时
- 虫号: 2428468
- 注册: 2013-04-21
- 专业: 环境分析化学
5楼2017-12-19 16:00:03