| 查看: 1509 | 回复: 7 | |||
[交流]
SCI 论文 修改求助 已有4人参与
|
|
各位虫友、大侠： SCI论文投稿后，审稿意见里给出如下建议。 “Under ultrasonic power of 540 W and microwave power of 225 W, the tensile strength of films reaches 25 MPa, which is 35% higher than that of the control. …………. poorly written sentences.” 如果不想改变原意，请问怎么修改呢，自己实在改不好了。恳求大家帮助润色一下。谢谢各位了！ |
回复此楼» 猜你喜欢
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有4人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有11人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
-
版面费该交吗
已经有3人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
|
祝福 发自小木虫IOS客户端 |
2楼2017-12-17 23:07:44
3楼2017-12-18 09:58:02
MR.KEY
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 17 (小学生)
- 金币: 15607.7
- 红花: 24
- 帖子: 1387
- 在线: 222.3小时
- 虫号: 1812365
- 注册: 2012-05-12
- 性别: GG
- 专业: 药物化学
4楼2017-12-18 10:16:57
5楼2017-12-18 13:35:17
6楼2017-12-18 14:15:55
我欲乘风归去
木虫 (正式写手)
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 3280.1
- 散金: 1055
- 红花: 26
- 帖子: 841
- 在线: 878.8小时
- 虫号: 3340869
- 注册: 2014-07-27
- 性别: GG
- 专业: 植物生理与生化
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
|
只是这一句吗？感觉应该不止，你这一句这样写没什么大问题，4楼的翻译可以了。 The film tension reaches 25 MPa under ultrasonic power of 540 W and microwave power of 225 W, which is 35% higher in comparison with the control. |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
tonghuasxr7楼2017-12-19 17:31:34
8楼2017-12-19 18:08:10