应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 词组翻译Figures-of-merit
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
71/1返回列表
查看: 396  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

laodisi

捐助贵宾 (著名写手)

[交流] 词组翻译Figures-of-merit

如题，Figures-of-merit 的意思？高手帮忙翻译下~~
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-02-27 21:42:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

半支烟5591

银虫 (正式写手)

专家

let me try!

★
laodisi(金币+1):谢谢参与
直接翻译的话就是，优良系数，品质系数，性能系数，看你上下文要符合题意！
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2009-02-27 21:54:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hust_gaoyi

金虫 (正式写手)
★
laodisi(金币+1):谢谢参与
优良指数
回复此楼
3楼2009-03-01 12:40:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanglu3353

禁虫 (著名写手)
★
laodisi(金币+1):谢谢参与
本帖内容被屏蔽
4楼2009-03-01 16:19:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tinnis

木虫 (小有名气)
★
laodisi(金币+1):谢谢参与
就是“优值”
回复此楼
5楼2009-03-02 11:18:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nigo

金虫 (著名写手)
★
laodisi(金币+1):谢谢参与
优值或品质因数

[ Last edited by nigo on 2009-3-14 at 23:26 ]
回复此楼
6楼2009-03-09 02:16:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bigpanda

金虫 (正式写手)
★
laodisi(金币+1):谢谢参与
品质因子，优值，优值因子
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2009-03-09 09:25:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 laodisi 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化学工程专硕324分，一志愿中国矿业大学求调剂 +6 耿耿1314 2026-04-01 6/300 2026-04-01 23:32 by chaolymer
[考研] 304求调剂 +12 素年祭语 2026-03-31 15/750 2026-04-01 22:41 by peike
[考研] 265求调剂 +4 林深温澜 2026-04-01 6/300 2026-04-01 22:30 by 林深温澜
[考研] 286分调剂 +18 Faune 2026-03-30 20/1000 2026-04-01 21:37 by 495374996
[考研] 求调剂推荐 材料 304 +21 荷包蛋hyj 2026-03-26 21/1050 2026-04-01 21:09 by lijunpoly
[考研] 342求调剂 +12 Mary Keen 2026-03-28 13/650 2026-04-01 21:02 by 流情牧豪
[考研] 266分求材料化工冶金矿业等专业的调剂 +7 哇呼哼呼哼 2026-03-26 7/350 2026-04-01 20:47 by cqupH
[考研] 265求调剂 +11 yelck 2026-04-01 12/600 2026-04-01 19:12 by 549790059
[考研] 生物学学硕，一志愿湖南大学，初试成绩338 +8 YYYYYNNNNN 2026-03-26 10/500 2026-04-01 14:39 by hexingyi
[考研] 一志愿中国科学院大学265求调剂 +8 恬淡ye 2026-03-31 9/450 2026-04-01 14:34 by 逆水乘风
[考研] 0710生物学求调剂！ +6 叙述文 2026-03-31 6/300 2026-04-01 09:39 by JourneyLucky
[考研] 一志愿北京科技大学材料学硕328分求调剂 +4 1段时间 2026-03-31 5/250 2026-03-31 19:56 by wxiongid
[考研] 求化学调剂 +12 wulanna 2026-03-28 12/600 2026-03-31 16:38 by 690616278
[考研] 286求调剂 +5 丢掉懒惰 2026-03-27 8/400 2026-03-31 11:27 by Delta2012
[考研] 262求调剂 +7 ZZ..000 2026-03-30 8/400 2026-03-31 10:05 by cal0306
[考研] 085600材料与化工调剂 +16 kikiki7 2026-03-30 16/800 2026-03-31 10:03 by 氯化亚硝酰
[考研] 22408 359分调剂 +4 Qshers 2026-03-27 8/400 2026-03-31 08:53 by Qshers
[考研] 0703化学321分求调剂 +10 三dd. 2026-03-30 11/550 2026-03-30 19:24 by markhwc
[考研] 322求调剂 +10 宋明欣 2026-03-27 10/500 2026-03-30 18:47 by 544594351
[考研] 一志愿北京工业大学，324分求调剂 +6 零八# 2026-03-28 6/300 2026-03-29 21:20 by nanaliuyun
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭