24小时热门版块排行榜    

查看: 413  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

NY_sky

捐助贵宾 (著名写手)

[求助] 求修改,多谢

中文:吸附剂中富含纤维素,半纤维素和木质素,它能提供羟基、羧基等官能团。另一方面,吸附剂经不同类型羧酸改性后引入了更多的活性官能团,这些都有利于重金属离子的吸附。
英文:The adsorbents are rich in cellulose, hemicellulose and lignin, which can provide hydroxyl, carboxyl and other functional groups. On the other hand, more active functional groups were introduced after the modification with different types of carboxylic acids, which were beneficial to the adsorption of heavy metal ions.
晰晰最棒,晰晰加油,让我们变得更富有,生活变得更加美丽。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
NY_sky: 金币+50, 翻译EPI+1 2017-11-26 12:07:23
Polysaccharides such as  cellulose, hemicellulose and lignin (components of the adsorbents可以省略) contain hydroxyl, carboxyl and other functional groups(羟基为主吧?. Additional carboxylic functional groups were introduced after the modification with different acids, which contributed to the adsorption of heavy metal ions.
离成功还差一点
2楼2017-11-26 08:54:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 NY_sky 的主题更新
信息提示
请填处理意见