| 查看: 430 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
NY_sky捐助贵宾 (著名写手)
|
[求助]
求修改，多谢
|
||
|
中文：吸附剂中富含纤维素，半纤维素和木质素，它能提供羟基、羧基等官能团。另一方面，吸附剂经不同类型羧酸改性后引入了更多的活性官能团，这些都有利于重金属离子的吸附。 英文：The adsorbents are rich in cellulose, hemicellulose and lignin, which can provide hydroxyl, carboxyl and other functional groups. On the other hand, more active functional groups were introduced after the modification with different types of carboxylic acids, which were beneficial to the adsorption of heavy metal ions. |
回复此楼» 猜你喜欢
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有4人回复
-
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有15人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有5人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有5人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
NY_sky: 金币+50, 翻译EPI+1 2017-11-26 12:07:23
NY_sky: 金币+50, 翻译EPI+1 2017-11-26 12:07:23
| Polysaccharides such as cellulose, hemicellulose and lignin (components of the adsorbents可以省略) contain hydroxyl, carboxyl and other functional groups(羟基为主吧？. Additional carboxylic functional groups were introduced after the modification with different acids, which contributed to the adsorption of heavy metal ions. |
2楼2017-11-26 08:54:47