| 查看: 1098 | 回复: 7 | |||
alphatauzeta木虫 (正式写手)
|
[交流]
写英文文章，但用到的数据中，有些变量是中文字符，比如车牌号，这种情况如何处理？已有2人参与
|
|
如果要把原始数据的前10个记录作为数据介绍的一部分展示，那么 1）原来为中文的表头和变量名，应该要翻译为英文吧 2）变量值本身含有中文字符的，比如变量名为车牌号，其值，会含有京A.AL344等，是否在展示的10个原始记录中也得把这样的含汉字的变量值翻译为英文？ 谢谢 [ Last edited by alphatauzeta on 2017-11-25 at 00:25 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有20人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有19人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有12人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有15人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
insist8528
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 35 (小学生)
- 金币: 13727.6
- 散金: 463
- 红花: 14
- 帖子: 9844
- 在线: 688.6小时
- 虫号: 687299
- 注册: 2009-01-04
- 性别: GG
- 专业: 安全科学与工程
alphatauzeta2楼2017-11-24 21:54:48
3楼2017-11-24 21:55:13
alphatauzeta
木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 4126.7
- 红花: 1
- 帖子: 407
- 在线: 157.5小时
- 虫号: 2832178
- 注册: 2013-11-27
- 专业: 金融工程
4楼2017-11-24 22:06:40
alphatauzeta
木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 4126.7
- 红花: 1
- 帖子: 407
- 在线: 157.5小时
- 虫号: 2832178
- 注册: 2013-11-27
- 专业: 金融工程
5楼2017-11-24 22:08:24
6楼2017-11-24 22:10:28
alphatauzeta
木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 4126.7
- 红花: 1
- 帖子: 407
- 在线: 157.5小时
- 虫号: 2832178
- 注册: 2013-11-27
- 专业: 金融工程
7楼2017-11-24 22:13:01
insist8528
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 35 (小学生)
- 金币: 13727.6
- 散金: 463
- 红花: 14
- 帖子: 9844
- 在线: 688.6小时
- 虫号: 687299
- 注册: 2009-01-04
- 性别: GG
- 专业: 安全科学与工程
8楼2017-11-25 05:29:54