24小时热门版块排行榜    

查看: 3921  |  回复: 15
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

肥猪观海

金虫 (正式写手)

[求助] 审稿人说我文章太长、具体内容不详细,语言太差,请问该怎么回复 已有3人参与

1. The length of the passage is too large to explain clearly in the manuscript.  So, the passages need to be reorganized systematically.
2. In this work, the contents is abundant, but every part was not explain distinctly.
3. The level of English needs to be improved.  Every section, sentences should be consummated.

请问大家该怎么回复
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

肥猪观海

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by peterflyer at 2017-11-15 13:56:36
楼主文章的英语句法和语法要重新进行仔细审查和改进,最好再找一位英语水平高、有丰富英文投稿经验的老师或同学帮忙审查;其次,找一两位相近方向的专业水平较高的同学阅读一下你的文章,听一下他们对你文章的写作水 ...

只能这样吗,有没有方法能委婉地回复审稿人,而不改呢
5楼2017-11-15 13:57:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 16 个回答

默默要努力

银虫 (小有名气)


2楼2017-11-15 13:44:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

肥猪观海

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 默默要努力 at 2017-11-15 13:44:21
浓缩,润色

请问该怎么回复审稿人呢,改起来好麻烦
3楼2017-11-15 13:47:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
肥猪观海: 金币+20, 有帮助 2017-11-16 08:03:38
楼主文章的英语句法和语法要重新进行仔细审查和改进,最好再找一位英语水平高、有丰富英文投稿经验的老师或同学帮忙审查;其次,找一两位相近方向的专业水平较高的同学阅读一下你的文章,听一下他们对你文章的写作水平和文章结构的感受,重新对文章各部分进行重写和组织。
4楼2017-11-15 13:56:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见