24小时热门版块排行榜    

查看: 1014  |  回复: 5
【悬赏金币】回答本帖问题,作者8704131001将赠送您 13 个金币

8704131001

银虫 (小有名气)

[求助] 又来寻求大神帮忙了啊! 已有2人参与

consequently, considerable effort has been expended identify reliable endogenous biomarkers of hypoxia that can be applied to simple biopsies or archival tissue.这里面的archival tissue翻译成档案组织是否准确?什么是档案组织呢?没有查到啊

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我最爱老大

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
8704131001(ANDPing代发): 金币+5, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2017-11-24 15:21:00
翻译成存档组织好一点吧,就是建立的组织切片库吧。

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
2楼2017-11-01 10:17:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8704131001

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 我最爱老大 at 2017-11-01 10:17:02
翻译成存档组织好一点吧,就是建立的组织切片库吧。

好人做到底,altered regulation of hif and other pathways, including mtor and upr.这个altered regulation 怎么解呢

发自小木虫Android客户端
3楼2017-11-01 22:37:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
8704131001(ANDPing代发): 金币+2, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2017-11-24 15:21:09
biopsies的意思是“活体组织检查”,那么和它相对的就是“标本组织检查”了。个人认为这里的 archival tissue的意思就是“标本组织”。
4楼2017-11-02 08:51:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8704131001

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by peterflyer at 2017-11-02 08:51:49
biopsies的意思是“活体组织检查”,那么和它相对的就是“标本组织检查”了。个人认为这里的 archival tissue的意思就是“标本组织”。

感谢您的回复,是我继续学习的动力

发自小木虫Android客户端
5楼2017-11-02 14:52:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

8704131001

银虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 8704131001 at 2017-11-02 14:52:55
感谢您的回复,是我继续学习的动力
...

也觉得你这个答案比上面的好一点儿

发自小木虫Android客户端
6楼2017-11-02 15:30:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 8704131001 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见